Números 4:20 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ pero ellos no entrarán para ver, ni por un momento, las cosas sagradas, porque morirán'.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ No entrarán para ver cuando cubran las cosas santas, porque morirán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Los coatitas jamás deben entrar en el santuario a mirar los objetos sagrados ni por un instante; si lo hacen, morirán».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ pero no entrarán, ni por un instante, a ver las cosas sagradas; de lo contrario, morirán.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ pero no entrarán, ni por un momento, para mirar los objetos sagrados, para que no mueran.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ No entrarán para ver cuando cubrieren las cosas santas; no sea que mueran.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁰ De esta manera ellos no entrarán a ver los objetos sagrados, y no morirán».

Números 4:20 Tagairtí Cros

Éxodo 19:21

y Yahveh dijo a Moisés: 'Desciende y conmina al pueblo que no traspase el límite hacia Yahveh para ver, no sea que perezcan muchos de ellos.

Levítico 10:2

Salió de delante de Yahveh un fuego que los abrasó, y cayeron muertos ante Yahveh.

Levítico 16:13

Echará incienso encima del fuego ante Yahveh; la nube del incienso cubrirá el propiciatorio que está encima del testimonio y así él no morirá.

Números 1:51

Cuando haya de trasladarse la tienda, los levitas la desarmarán, y cuando haya de asentarse, ellos la armarán. El extraño que se acerque, morirá.

Números 18:3

Ellos te ayudarán en tu servicio y el de toda la tienda; pero no se acercarán a los objetos sagrados ni al altar, para que ni ellos mueran ni muráis vosotros.

Números 4:15

Cuando Aarón y sus hijos hayan acabado de cubrir los objetos sagrados y todos los utensilios, llegado el momento de levantar el campamento, se acercarán los queatitas para transportarlo todo, pero no tocarán las cosas sagradas, porque morirían. Éstos son los deberes de los queatitas en la tienda del encuentro.

Números 4:19

Hacedlo así con ellos, para que conserven la vida y no mueran al acercarse a las cosas más sagradas. Aarón y sus hijos vendrán y señalarán a cada uno de ellos su oficio y su cargo;

Números 4:21

Habló Yahveh a Moisés, diciéndole:

Apocalipsis 11:19

Se abrió el santuario de Dios que está en el cielo y apareció el arca de su alianza en su santuario. Y hubo relámpagos y voces y truenos y terremoto y una gran granizada.

1 Samuel 6:19

Pero los hijos de Jeconías no se alegraron como los demás habitantes de Bet Semes cuando vieron el arca de Yahveh, por lo que hirió Yahveh a setenta de sus hombres. El pueblo hizo duelo, por haber herido Yahveh al pueblo con tan grande castigo.