Mateo 24:5 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Porque vendrán muchos amparándose en mi nombre y dirán: 'Yo soy el Cristo', y engañarán a muchos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Porque vendrán muchos en mi nombre, diciendo: Yo soy el Cristo; y a muchos engañarán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ porque muchos vendrán en mi nombre y afirmarán: “Yo soy el Mesías”, y engañarán a muchos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ cuando varios usurpen mi nombre y digan: Yo soy el Mesías. Pues engañarán a mucha gente.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Porque vendrán muchos en mi nombre diciendo: Yo soy el Mesías,° y a muchos engañarán.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Porque vendrán muchos en mi nombre, diciendo: Yo soy el Cristo; y a muchos engañarán.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ Muchos vendrán, y se harán pasar por mí, y le dirán a la gente: “Yo soy el Mesías”. Usarán mi nombre y lograrán engañar a muchos.

Mateo 24:5 Tagairtí Cros

Jeremías 14:14

Yahveh me dijo: 'Mentira profetizan los profetas en mi nombre; no los he enviado ni les he dado orden alguna ni les he hablado: visión falsa, adivinación vana y engaño de su corazón, eso es lo que os profetizan.

Jeremías 23:21

No envié yo a esos profetas, pero ellos corren; no les hablé, pero ellos profetizan.

Jeremías 23:25

Oí lo que dijeron los profetas que profetizan en mi nombre mentira: '¡He tenido un sueño! ¡He tenido un sueño!'.

Jeremías 37:9

Así dice Yahveh: no os engañéis a vosotros mismos, diciendo: 'Los caldeos se alejan definitivamente de nosotros', porque no se alejarán.

Mateo 24:11

Surgirán muchos falsos profetas y engañarán a muchos;

Mateo 24:24

porque surgirán falsos cristos y falsos profetas que harán grandes señales y prodigios, para engañar, si fuera posible, aun a los mismos elegidos.

Juan 5:43

Yo he venido en el nombre de mi Padre, y no me recibís; si viniera algún otro en nombre propio, a ése si lo recibiríais.

Juan 8:24

Os he dicho que moriréis en vuestros pecados, porque en vuestros pecados moriréis si no creéis que yo soy el que soy'.

Juan 8:28

Jesús añadió: 'Cuando levantéis en alto al Hijo del hombre, entonces conoceréis que yo soy el que soy y que nada hago por mi cuenta, sino que, conforme a lo que el Padre me enseñó, así hablo.

1 Juan 2:18

Hijitos, es la hora última. Habéis oído decir que viene un anticristo; pues bien, ahora han llegado muchos anticristos. De aquí conocemos que es la hora última.

1 Juan 2:22

¿Quién es el mentiroso, sino el que niega que Jesús es el Cristo? Ése es el anticristo, el que niega al Padre y al Hijo.

1 Juan 4:3

Y todo espíritu que no confiesa a Jesús, no es de Dios, sino que ése es del anticristo, del cual habéis oído decir que viene y ya, al presente, está en el mundo.

Apocalipsis 13:8

La adorarán todos los habitantes de la tierra, todos aquellos cuyo nombre no está escrito, desde la creación del mundo, en el libro de la vida del Cordero degollado.