Mateo 13:3 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Y les habló de muchas cosas por medio de parábolas, diciendo: 'Salió el sembrador a sembrar.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ Y les habló muchas cosas por parábolas, diciendo: He aquí, el sembrador salió a sembrar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Contó muchas historias en forma de parábola como la siguiente: «¡Escuchen! Un agricultor salió a sembrar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Jesús les habló de muchas cosas, usando comparaciones o parábolas. Les decía: 'El sembrador salió a sembrar.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Y les habló muchas cosas en parábolas, diciendo: He aquí el sembrador salió a sembrar.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Y les habló muchas cosas en parábolas, diciendo: He aquí, el sembrador salió a sembrar.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³ Jesús les enseñó muchas cosas por medio de ejemplos y comparaciones. Les puso esta comparación:

Mateo 13:3 Tagairtí Cros

Salmos 49:4

Mi boca va a decir sentencias sabias, mi reflexión es sobre cosas hondas:

Salmos 78:2

quiero abrir en parábolas mi boca, hacer fluir enigmas de otros tiempos.

Ezequiel 17:2

'Hijo de hombre, propón un enigma y presenta un proverbio a la casa de Israel.

Miqueas 2:4

En aquel día se hará a costa vuestra un proverbio y se entonará un lamento, un lamento que dice: '¡Estamos totalmente arruinados! ¡La porción de mi pueblo ha sido entregada! ¡Cómo arrebatan lo que es mío! ¡Entre los enemigos distribuyen nuestros campos!''.

Habacuc 2:6

¿No proferirán todos éstos contra él sátiras y dichos burlescos? Dirán: ¡Ay de quien amontona lo ajeno -¿hasta cuándo?- y se carga de prendas!

Mateo 13:4

Según iba sembrando, parte de la semilla cayó al borde del camino y vinieron los pájaros y se la comieron.

Mateo 13:53

Concluidas todas estas parábolas, Jesús se fue de allí.

Mateo 22:1

Nuevamente se puso Jesús a hablarles en parábolas, diciendo:

Mateo 24:32

Aprended de la higuera esta parábola: cuando sus ramas se ponen ya tiernas y comienzan a brotar las hojas, os dais cuenta de que está cerca el verano.

Marcos 12:1

Y comenzó a hablarles en parábolas. 'Un hombre plantó una viña, la rodeó de una cerca, excavó un lagar y construyó una torre; luego la arrendó a unos viñadores y se fue lejos de su tierra.

Marcos 12:12

Ellos intentaban apresarlo, pero tuvieron miedo al pueblo; pues se habían dado cuenta de que por ellos había dicho esa parábola. Lo dejaron, pues, y se fueron.

Marcos 3:23

Entonces los llamó junto a sí y les dijo por medio de parábolas: '¿Cómo puede Satanás arrojar a Satanás?

Marcos 4:13

Y añade aún: '¿No entendéis esta parábola? Pues, ¿cómo vais a comprender las demás?

Marcos 4:33

Con muchas parábolas como éstas les proponía el mensaje, según que lo podían recibir.

Lucas 12:41

Dijo entonces Pedro: 'Señor, ¿a quién diriges esta parábola, a nosotros o a todos?'.

Lucas 8:10

Él les contestó: 'A vosotros se os ha concedido conocer los misterios del reino de Dios; a los demás, en parábolas, para que: Viendo, no vean; y oyendo, no entiendan.

Juan 16:25

'Os he dicho todas estas cosas por medio de figuras. Llega la hora en que ya no os hablaré por medio de figuras, sino que os explicaré lo relativo al Padre con toda claridad.