Lucas 8:46 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁶ Pero Jesús replicó: 'Alguien me ha tocado, porque me he dado cuenta de que una fuerza ha salido de mí'.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁶ Pero Jesús dijo: Alguien me ha tocado; porque yo he conocido que ha salido poder de mí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁶ Pero Jesús dijo: —Alguien me tocó a propósito, porque yo sentí que salió poder sanador de mí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁶ Pero Jesús le dijo: 'Alguien me ha tocado, pues he sentido que una fuerza ha salido de mí.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁶ Pero Jesús dijo: Alguien se agarró de mí, porque percibí que ha salido poder de mí.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁶ Y Jesús dijo: Alguien me ha tocado; porque sé que ha salido poder de mí.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴⁶ Pero Jesús volvió a decirles: —Estoy seguro de que alguien me ha tocado, pues sentí que de mí salió poder.

Lucas 8:46 Tagairtí Cros

Lucas 5:17

Un día, mientras él enseñaba, estaban allí sentados algunos fariseos y doctores de la ley, que habían venido de todas las aldeas de Galilea y de Judea y de Jerusalén. Una fuerza del Señor le asistía para curar.

Lucas 6:19

Toda la gente quería tocarlo, porque salía de él una fuerza que sanaba a todos.

Lucas 8:47

Cuando la mujer vio que había sido descubierta, se acercó toda temblorosa y, echándose a sus pies, refirió delante de todo el pueblo por qué motivo lo había tocado y cómo había quedado curada repentinamente.

1 Pedro 2:9

Vosotros, en cambio, sois linaje escogido, sacerdocio regio, nación santa, pueblo adquirido por Dios, para anunciar las magnificencias del que os llamó de las tinieblas a su maravillosa luz.