Lucas 15:16 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Y ansiaba llenar su estómago siquiera de las algarrobas que comían los puercos, pues nadie le daba nada.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Y deseaba llenar su vientre de las algarrobas que comían los cerdos, pero nadie le daba.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ El joven llegó a tener tanta hambre que hasta las algarrobas con las que alimentaba a los cerdos le parecían buenas para comer, pero nadie le dio nada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Hubiera deseado llenarse el estómago con la comida que daban a los cerdos, pero nadie le daba algo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Y ansiaba saciarse° con las algarrobas que comían los cerdos, pero nadie le daba.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Y deseaba llenar su vientre de las algarrobas que comían los puercos; mas nadie le daba.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁶ Al joven le daban ganas de comer aunque fuera la comida con que alimentaban a los cerdos, pero nadie se la daba.

Lucas 15:16 Tagairtí Cros

Job 30:4

Arrancaban el armuelle entre la maleza, se alimentaban de raíces de retama.

Salmos 142:4

Aun si el ánimo me falta, tú conoces mi senda. En el camino por donde voy me tienden ocultas trampas.

Salmos 73:22

es que soy ignorante y no comprendo, que me parezco a una bestia en tu presencia.

Isaías 44:20

Al que se apacienta de ceniza un corazón extraviado lo seduce. No salvará su vida, pues no dice: '¿No es mentira lo que tengo en mi diestra?'.

Isaías 55:2

¿Por qué gastáis dinero en lo que no alimenta, y vuestra ganancia en lo que no sacia? Escuchadme bien y comeréis lo bueno, se deleitará vuestro paladar en manjares sustanciosos.

Isaías 57:3

Vosotros, acercaos acá, hijos de la agorera, linaje de adúltero y de prostituida:

Lamentaciones 4:5

He. Los que comían manjares exquisitos desfallecen por las calles; los que se criaron entre púrpura se acuestan en los basureros.

Oseas 12:1

Efraín me rodea de mentira, y de engaño la casa de Israel. Pero Judá está aún con Dios y es fiel al Santo.

Mateo 7:6

No deis lo santo a los perros, ni echéis vuestras perlas a los cerdos, no sea que las pisoteen con sus patas y luego se revuelvan y os despedacen a mordiscos.

Lucas 15:15

Fue a ponerse al servicio de uno de los ciudadanos de aquella región, que lo mandó a sus campos para apacentar puercos.

Lucas 15:17

Entrando entonces dentro de sí mismo, se dijo: '¡Cuántos jornaleros de mi padre tienen pan de sobra, mientras yo estoy aquí muriéndome de hambre!