Lucas 11:53 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵³ Cuando salió de allí, los escribas y fariseos comenzaron a acosarlo habilidosamente sobre múltiples cuestiones,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵³ Diciéndoles él estas cosas, los escribas y los fariseos comenzaron a estrecharle en gran manera, y a provocarle a que hablase de muchas cosas;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵³ Mientras Jesús se retiraba, los maestros de la ley religiosa y los fariseos se pusieron agresivos y trataron de provocarlo con muchas preguntas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵³ Cuando salió de allí, los maestros de la Ley y los fariseos comenzaron a hostigarlo muy duramente.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵³ Cuando Él salió° de allí, los escribas y los fariseos comenzaron a hostigarlo en gran manera y a provocarlo con preguntas acerca de muchas cosas,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵³ Y diciéndoles estas cosas, los escribas y los fariseos comenzaron a acosarle en gran manera, para provocarle a que hablase de muchas cosas;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵³ Cuando Jesús salió de esa casa, los maestros de la Ley y los fariseos comenzaron a seguirlo, y a hacerle muchas preguntas,

Lucas 11:53 Tagairtí Cros

Isaías 9:12

Pero el pueblo no se volvió a quien lo hería, no buscaron a Yahveh Sebaot.

Jeremías 18:18

Entonces dijeron ellos: 'Vamos a urdir planes contra Jeremías, pues no perecerá la ley por falta de sacerdotes, ni el consejo por falta de sabios, ni la palabra por falta de profetas. Vamos a herirlo en la lengua y no prestaremos atención a sus palabras'.

Jeremías 20:10

Yo oía el cuchicheo de la gente: ¡Terror en derredor! ¡Denunciadlo! ¡Denunciémoslo! Todos mis amigos están espiando un desliz mío: 'A ver si se deja seducir; le dominaremos y de él nos vengaremos'.

Lucas 11:52

¡Ay de vosotros, doctores de la ley, porque os habéis llevado la llave del saber! Vosotros no entrasteis, y a los que estaban para entrar se lo impedisteis'.

Lucas 11:54

tendiéndole trampas para cazarlo en alguna palabra salida de su boca.

Lucas 20:20

Luego ellos se pusieron a acecharlo y le enviaron espías que fingieran ser hombres virtuosos, para sorprenderlo en alguna palabra, con el fin de entregarlo al poder y autoridad del procurador.

Lucas 20:27

Acercáronse luego algunos de los saduceos -que niegan la resurrección-, y le preguntaron:

Hechos 26:9

Por lo que a mí respecta, pensé que era mi deber hacer todo lo posible contra el nombre de Jesús de Nazaret.

1 Corintios 13:5

no es grosero, ni busca su interés; no se irrita ni lleva cuenta del mal;

2 Corintios 8:6

hasta tal punto que rogamos a Tito que, así como comenzó, llevara también a feliz término entre vosotros esta gracia.