Levítico 27:11 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Si se trata de un animal impuro, de los que no se hace ofrenda a Yahveh, el animal será presentado ante el sacerdote,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Si fuere algún animal inmundo, del que no se ofrenda a Jehová, entonces el animal será puesto delante del sacerdote,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Si tu voto tiene que ver con un animal impuro —uno que no es aceptable como ofrenda al Señor— tendrás que llevar el animal al sacerdote.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Si el animal es impuro y no se puede hacer ofrenda de él a Yavé, se presentará el animal al sacerdote.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Si se trata de un animal impuro, de la clase que no se debe presentar como víctima ante YHVH, entonces el animal será puesto delante del sacerdote,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Y si fuere algún animal inmundo, de que no se ofrece ofrenda a Jehová, entonces el animal será puesto delante del sacerdote:

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹¹ »En caso de que el animal que se haya separado esté dentro de la lista de animales impuros, se deberá llevar ante el sacerdote

Levítico 27:11 Tagairtí Cros

Levítico 27:10

No será sustituido ni trocado, bueno por malo o malo por bueno. Si alguien cambia un animal por otro, ambos quedarán consagrados.

Levítico 27:12

el sacerdote lo valorará según que sea bueno o malo; y habrá que atenerse a la estimación del sacerdote.

Malaquías 1:14

Maldito el fraudulento que, teniendo en su rebaño un macho sano, ofrecido en voto, sacrifica al Señor bestia lisiada. Yo soy el gran rey -dice Yahveh Sebaot-, y mi nombre es respetado en las naciones.

Deuteronomio 23:18

No habrá prostituta sagrada entre las israelitas, ni prostituto sagrado entre los israelitas.