Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Levítico 24:19 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 Al que lesione a un compatriota suyo se le hará lo que él hizo:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

19 Y el que causare lesión en su prójimo, según hizo, así le sea hecho:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 »El que hiera a una persona recibirá la misma herida que haya hecho:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 El que cause alguna lesión a su prójimo, como él hizo, así se le hará:

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

19 El que cause lesión a su prójimo, según hizo, así le será hecho:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

19 Y el que causare lesión en su prójimo, según hizo, así le sea hecho:

Féach an chaibidil Cóip




Levítico 24:19
9 Tagairtí Cros  

Pero si se sigue algún daño, entonces pagarás vida por vida,


ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie,


quemadura por quemadura, herida por herida, contusión por contusión.


Quien hiera mortalmente a un animal, habrá de restituirlo: animal por animal.


fractura por fractura, ojo por ojo, diente por diente. Según la herida que él haya inferido a otro, así se le hará a él.


Habéis oído que se dijo: Ojo por ojo, diente por diente.


porque tal como juzguéis seréis juzgados, y tal como midáis seréis medidos.


No perdonará tu ojo: vida por vida, ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie.


Exclamó entonces Adoni Bézec: 'Setenta reyes, a quienes se les amputaron los pulgares de manos y pies, recogían migajas bajo mi mesa. Dios me paga mi merecido'. Le llevaron a Jerusalén y allí murió.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí