Levítico 17:3 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ todo hombre de la casa de Israel que, dentro o fuera del campamento, degüelle un buey, o un cordero o una cabra,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ Cualquier varón de la casa de Israel que degollare buey o cordero o cabra, en el campamento o fuera de él,

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ »Si algún israelita de nacimiento sacrifica un toro, un cordero o una cabra, dentro o fuera del campamento

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Cualquier hombre del pueblo de Israel que sacrifique un ternero, una oveja o una cabra dentro del campamento o fuera del mismo,

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Cualquier hombre de la casa de Israel que degüelle en sacrificio° un novillo, un cordero o una cabra dentro del campamento, o que lo inmole fuera del campamento,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Cualquier varón de la casa de Israel que degollare buey, o cordero, o cabra, en el campamento, o fuera del campamento,

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^3-4 «Si un israelita piensa presentarme un toro, una oveja o una cabra como ofrenda, deberá matar el animal a la entrada del santuario. Si lo mata en cualquier otro lugar, dentro o fuera del campamento, comete un crimen, y deberá ser expulsado del país.

Levítico 17:3 Tagairtí Cros

1 Reyes 3:2

Por aquel entonces el pueblo ofrecía sacrificios en los lugares altos, porque aún no se había edificado una casa al nombre de Yahveh.

Levítico 17:15

Cualquiera, nativo o extranjero, que coma de un animal muerto o despedazado, lavará sus vestidos, se bañará y será impuro hasta la tarde; después será puro.

Levítico 17:2

'Habla a Aarón, a sus hijos y a todos los israelitas, y diles: esto es lo que ha mandado Yahveh:

Levítico 17:4

sin llevarlo a la entrada de la tienda del encuentro para presentarlo como ofrenda a Yahveh ante la morada de Yahveh, responderá de la sangre derramada; ha vertido sangre y será exterminado de en medio de su pueblo.

Levítico 17:8

Les dirás: cualquier hombre de la casa de Israel, o de los extranjeros que habitan en medio de ellos, que ofrezca un holocausto o un sacrificio,

Levítico 3:2

Pondrá su mano sobre la cabeza de la ofrenda y la inmolará a la entrada de la tienda del encuentro. Los sacerdotes, los hijos de Aarón, derramarán la sangre alrededor del altar.