Juan 8:35 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ Pero el esclavo no se queda en la casa para siempre, mientras que el hijo sí que se queda para siempre.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ Y el esclavo no queda en la casa para siempre; el hijo sí queda para siempre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ Un esclavo no es un miembro permanente de la familia, pero un hijo sí forma parte de la familia para siempre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ Pero el esclavo no se quedará en la casa para siempre; el hijo, en cambio, permanece para siempre.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ Y el esclavo no queda en la casa para siempre; el hijo queda para siempre.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁵ Y el esclavo no queda en la casa para siempre; el Hijo sí permanece para siempre.

Juan 8:35 Tagairtí Cros

Génesis 21:10

y dijo a Abrahán: 'Echa a esa esclava y a su hijo, pues el hijo de esa esclava no debe heredar con mi hijo, con Isaac'.

Ezequiel 46:17

Pero si hace un regalo de su propiedad hereditaria a uno de sus subordinados, el regalo pertenecerá a éste hasta el año de la liberación; luego volverá al príncipe. Sólo el regalo hecho a los hijos pasa a éstos como propiedad hereditaria.

Lucas 15:31

Pero el padre le contestó: 'Hijo, tú siempre estás conmigo, y todas mis cosas son tuyas;

Colosenses 3:3

pues habéis muerto, y vuestra vida está oculta, juntamente con Cristo, en Dios.

Hebreos 7:24

pero él, como permanece para siempre, tiene el sacerdocio que nunca pasa.