Juan 10:20 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Muchos de ellos decían: 'Está endemoniado y ha perdido el juicio. ¿Por qué lo escucháis?'.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Muchos de ellos decían: Demonio tiene, y está fuera de sí; ¿por qué le oís?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Algunos decían: «Está loco y endemoniado, ¿para qué escuchar a un hombre así?».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Algunos decían: 'Es víctima de un espíritu malo y habla locuras; ¿para qué escucharlo?'

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Y muchos de ellos decían: Demonio tiene y está fuera de sí. ¿Por qué lo oís?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ Y muchos de ellos decían: Demonio tiene, y está fuera de sí; ¿por qué le oís?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁰ Muchos decían: «Ese hombre tiene un demonio y está loco. ¿Por qué le hacen caso?»

Juan 10:20 Tagairtí Cros

Isaías 53:8

Arrestado y sentenciado se lo llevaron, y de su destino, ¿quién se preocupa? Fue arrancado de la tierra de los vivos, por el pecado de su pueblo lo hirieron de muerte.

Jeremías 29:26

Yahveh te ha constituido sacerdote en lugar del sacerdote Joadá, para que seas inspector en el templo de Yahveh, vigiles a las personas dementes y pongas en el cepo y en la argolla a quienes pretendan ser profetas.

Mateo 10:25

Ya es bastante que el discípulo llegue a ser como su maestro, y el esclavo como su señor. Si al señor de la casa lo han llamado Beelzebul, ¡cuánto más a los que viven con él!

Mateo 11:18

Porque llegó Juan, que ni come ni bebe, y dicen: 'Está endemoniado'.

Mateo 9:34

Pero los fariseos decían: 'Por arte del príncipe de los demonios expulsa éste a los demonios'.

Marcos 3:21

Cuando lo oyeron los de su familia, fueron con ánimo de tomarlo bajo su custodia, pues se decía: 'Está fuera de sí'.

Juan 7:20

Respondió la multitud: '¡Te has vuelto loco! ¿Quién pretende matarte?'.

Juan 8:52

Dijéronle los judíos: 'Ahora sí que estamos seguros de que estás endemoniado. Murió Abrahán y los profetas. Y tú dices: 'El que guarda mi palabra, no experimentará la muerte jamás'.

Hechos 26:24

A este punto llegaba Pablo en su defensa, cuando Festo interrumpió, diciendo en alta voz: 'Tú estás loco, Pablo; las muchas letras te han sorbido el seso'.