Génesis 39:11 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Un día entró él en la casa para hacer su trabajo, sin que estuviera presente ninguna otra persona.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ aconteció que entró él un día en casa para hacer su oficio, y no había nadie de los de casa allí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Cierto día, sin embargo, José entró a hacer su trabajo y no había nadie más allí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Cierto día, José entró en la casa para cumplir su oficio, y ninguno del personal de la casa estaba en ella.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Pero aconteció cierto día, que cuando él entraba en la casa para hacer su oficio, y no habiendo allí nadie de los de la casa,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Y sucedió que un día José entró en casa para hacer su oficio, y no había nadie de los de casa allí.

Génesis 39:11 Tagairtí Cros

Génesis 39:10

Ella insistía uno y otro día, pero José no accedió acostarse con ella, ni a estar a su lado.

Génesis 39:12

Entonces ella le asió por la ropa, diciéndole: 'Acuéstate conmigo'. Pero él escapó fuera, dejando su vestido en manos de ella.

Job 24:15

El ojo del adúltero espía el ocaso, pensando: Nadie me verá, y se cubre el rostro con un velo.

Proverbios 9:17

'Son dulces las aguas robadas y delicioso el pan a escondidas'.

Jeremías 23:24

Se esconde uno en escondites, ¿y yo no lo veré? -oráculo de Yahveh-. El cielo y la tierra, ¿no los lleno yo? -oráculo de Yahveh-.

Malaquías 3:5

Me llegaré a vosotros para el juicio y seré un testigo irrefutable contra los hechiceros y adúlteros, contra los que juran en falso, contra los que defraudan el jornal del jornalero, avasallan a la viuda y al huérfano y oprimen al forastero mostrando así que no me temen -dice Yahveh Sebaot-.

Efesios 5:12

Da vergüenza ya tan sólo mencionar las cosas que realizan a escondidas.

Efesios 5:3

Pero lujuria o cualquier clase de impureza o codicia ni siquiera se nombren entre vosotros, como corresponde a un pueblo santo;