Génesis 11:5 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Bajó Yahveh a ver la ciudad y la torre que estaban construyendo los hombres,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Y descendió Jehová para ver la ciudad y la torre que edificaban los hijos de los hombres.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Pero el Señor descendió para ver la ciudad y la torre que estaban construyendo,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Yavé bajó para ver la ciudad y la torre que los hombres estaban levantando,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Pero YHVH descendió para ver la ciudad y la torre que edificaban los hijos del hombre.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Y descendió Jehová para ver la ciudad y la torre que edificaban los hijos de los hombres.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ Pero cuando Dios bajó a ver lo que estaban construyendo,

Génesis 11:5 Tagairtí Cros

Génesis 18:21

Voy a bajar para ver si el clamor que he oído está justificado y, si no, lo averiguaré'.

Salmos 11:4

Yahveh en su santuario, el Señor desde su trono celestial, observa con sus ojos, con su vista examina los hijos de los hombres.

Éxodo 19:11

y estén preparados para el día tercero, pues al tercer día descenderá Yahveh, a la vista de todo el pueblo, sobre la montaña del Sinaí.

Éxodo 19:18

Todo el monte Sinaí humeaba, porque había descendido sobre él Yahveh en forma de fuego, y el humo subía como la humareda de un horno. Toda la montaña retemblaba.

Éxodo 19:20

Yahveh bajó sobre el monte Sinaí, sobre la cumbre de la montaña. Y Yahveh llamó a Moisés a la cima del monte. Moisés subió,

Éxodo 3:8

He bajado para liberarlo de la mano de los egipcios y subirlo de ese país a una tierra buena y espaciosa, a una tierra que mana leche y miel, al lugar donde viven los cananeos, los hititas, los amorreos, los perizeos, los jiveos y los jebuseos.

Juan 3:13

Pues nadie ha subido al cielo sino aquel que bajó del cielo, el Hijo del hombre'.

Hebreos 4:13

Nada creado está oculto a su presencia: todo está desnudo y patente a los ojos de aquel a quien hemos de rendir cuentas.