Éxodo 26:33 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ Colgarás el velo de los broches, y allí, detrás del velo, introducirás el arca del testimonio. El velo os servirá para separar el lugar santo del lugar santísimo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³³ Y pondrás el velo debajo de los corchetes, y meterás allí, del velo adentro, el arca del testimonio; y aquel velo os hará separación entre el lugar santo y el santísimo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ Cuelga con broches la cortina interior y coloca el arca del pacto en la sala detrás de la cortina. Esta cortina separará el Lugar Santo del Lugar Santísimo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ El velo servirá para separar el Lugar Santo del Lugar Santísimo.

La Biblia Textual 3a Edicion

³³ Y pondrás el velo bajo los corchetes, y allí, detrás del velo, meterás el Arca del Testimonio, y el velo os hará separación entre el lugar santo y el lugar santísimo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³³ Y pondrás el velo debajo de los corchetes, y meterás allí, del velo adentro, el arca del testimonio; y aquel velo os hará separación entre el lugar santo y el lugar santísimo.

Éxodo 26:33 Tagairtí Cros

1 Reyes 6:16

Revistió también con tablas de cedro los veinte codos del fondo del templo, desde el suelo hasta el techo, y destinó esta parte interior para el debir.

1 Reyes 8:10

Mientras salían los sacerdotes del lugar santo, la nube llenó el templo de Yahveh,

1 Reyes 8:6

Los sacerdotes pusieron el arca de la alianza de Yahveh en su lugar, en el debir del templo, en el lugar santísimo, bajo las alas de los querubines;

2 Crónicas 3:8

Construyó después la cámara del lugar santísimo, cuya longitud, correspondiente a la anchura del edificio, era de veinte codos, y su anchura de otros veinte codos. La recubrió de oro fino, que pesaba seiscientos talentos.

Éxodo 25:16

Pondrás en el arca el testimonio que te he de dar.

Éxodo 26:32

y lo colgarás de cuatro postes de madera de acacia recubiertos de oro, provistos de broches de oro y apoyados en cuatro basas de plata.

Éxodo 27:10

Sus veinte postes descansarán sobre veinte basas de bronce. Los ganchos y las anillas de los postes serán de plata.

Éxodo 27:21

Aarón y sus hijos la prepararán en la tienda del encuentro, fuera del velo que cuelga delante del testimonio, para que arda delante de Yahveh desde la tarde hasta la mañana. Es ley perpetua para todas las generaciones de los israelitas'.

Éxodo 36:36

Se hicieron para él cuatro postes de madera de acacia, que se revistieron de oro; también de oro eran sus broches, y de plata las cuatro basas que se fundieron para sostenerlos.

Éxodo 40:21

Metió el arca en el santuario, puso el velo de separación y ocultó el arca del testimonio, tal como había ordenado Yahveh a Moisés.

Éxodo 40:3

Colocarás en él el arca del testimonio y la cubrirás con el velo.

Ezequiel 41:4

Midió su longitud: veinte codos; y su anchura: veinte codos delante de la nave. Y me dijo: 'Éste es el lugar santísimo'.

Levítico 16:2

Dijo Yahveh a Moisés: 'Di a tu hermano