Éxodo 20:6 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ pero extiendo mi misericordia por mil generaciones sobre aquellos que me aman y guardan mis mandamientos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ y hago misericordia a millares, a los que me aman y guardan mis mandamientos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Pero derramo amor inagotable por mil generaciones sobre los que me aman y obedecen mis mandatos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Pero me muestro favorable hasta mil generaciones con los que me aman y observan mis mandamientos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ pero hace misericordia a millares de los que lo aman y guardan sus mandamientos.°

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ y que hago misericordia a millares de los que me aman y guardan mis mandamientos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶ pero trato con bondad a todos los descendientes de los que me aman y cumplen mis mandamientos.

Éxodo 20:6 Tagairtí Cros

Nehemías 1:5

Y dije: '¡Ay, Yahveh, Dios del cielo, Dios grande y terrible, que eres fiel a la alianza y a la misericordia para con los que te aman y observan tus mandamientos!

Salmos 103:17

Mas la gracia del Señor dura por siempre para los que le temen; su providencia llega a los hijos de los hijos,

Éxodo 34:7

que guarda su benevolencia por mil generaciones, que tolera culpas, transgresiones y pecados, pero que no deja nada impune y castiga la falta de los padres en los hijos, y en los hijos de los hijos hasta la tercera y cuarta generación'.

Proverbios 3:1

Hijo mío, no olvides mis enseñanzas y guarda mis preceptos en tu corazón,

Jeremías 32:18

concedes misericordia a millares, pero haces pagar la culpa de los padres a cuenta de los hijos que vienen después de ellos, tú, Dios grande, fuerte, cuyo nombre es Yahveh Sebaot,

Daniel 9:4

Oré a Yahveh, mi Dios, e hice mi confesión: '¡Ah, Señor, el Dios grande y terrible que guarda la alianza y la misericordia con los que le aman y cumplen sus mandamientos!

Números 14:18

'Yahveh es tardo a la ira y rico en misericordia; soporta la falta y la transgresión, aunque no la deja impune, sino que castiga la falta de los padres en los hijos hasta la tercera y cuarta generación'.

Juan 14:15

'Si me amáis, guardaréis mis mandamientos.

Juan 14:21

'El que tiene mis mandamientos y los guarda, ése es el que me ama. Y al que me ama, mi Padre lo amará, y también yo lo amaré y me manifestaré a él.'

Hechos 2:39

porque esta promesa es para vosotros y para vuestros hijos, y para todos cuantos, estando lejos, el Señor nuestro Dios se dignare llamar'.

Deuteronomio 4:37

Y porque amó a tus padres y escogió después de ellos a su descendencia, te sacó de Egipto yendo delante de ti con su gran fortaleza,

Deuteronomio 5:29

¡Ojalá que su corazón estuviera siempre dispuesto a temerme y a guardar todos mis mandamientos, a fin de que fuesen eternamente felices, ellos y sus hijos!

Deuteronomio 7:9

Reconoce, pues, que sólo Yahveh, tu Dios, es Dios: el Dios fiel que guarda la alianza y la benevolencia hasta mil generaciones para con los que le aman y guardan sus mandamientos;

Santiago 1:12

Bienaventurado el que soporta la prueba; porque, una vez probado, recibirá la corona de la vida que Dios prometió a los que lo aman.

1 Juan 4:19

Nosotros amamos porque él nos amó primero.

1 Juan 5:3

pues en esto consiste el amor de Dios: en guardar sus mandamientos. Sus mandamientos no son pesados.

2 Juan 1:6

Y en esto consiste el amor, en que actuamos de acuerdo con sus mandamientos. Éste es el mandamiento, tal como habéis oído desde el principio: que actuéis según ese amor.