Apocalipsis 18:8 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Por eso, en un solo día vendrán sus plagas: peste y llanto y hambre, y será abrasada por el fuego; porque poderoso es el Señor Dios que la ha juzgado.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ por lo cual en un solo día vendrán sus plagas; muerte, llanto y hambre, y será quemada con fuego; porque poderoso es Dios el Señor, que la juzga.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Por lo tanto, estas plagas le llegarán en un solo día: la muerte, el lamento y el hambre. Ella será totalmente consumida por el fuego, porque el Señor Dios, quien la juzga, es poderoso».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Por eso, y en un solo día, caerán sobre ella sus plagas: muerte, lamentos y hambre, y quedará consumida por el fuego; pues poderoso es su juez, que es Dios, el Señor.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Por eso, en un solo día vendrán sus plagas:° muerte, duelo y hambre; y será consumida con fuego, porque poderoso es el Señor Dios que la juzgó.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Por lo cual en un día vendrán sus plagas, muerte, llanto y hambre, y será quemada con fuego; porque poderoso es el Señor Dios que la juzga.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ »Por eso, en un mismo día recibirá todos estos castigos: hambre, sufrimiento y muerte. ¡Será destruida por el fuego, porque el Señor, el Dios todopoderoso, ha decidido castigarla!»

Apocalipsis 18:8 Tagairtí Cros

Job 9:19

Si se trata de fuerza, él es fuerte; si de ir a pleito, ¿quién lo emplazará?

Salmos 62:11

No confiéis en la extorsión ni os preciéis de lo robado; en acrecer riquezas no pongáis el corazón.

Isaías 27:1

Aquel día castigará Yahveh con su espada resistente, gigante, potente, a Leviatán, serpiente huidiza, a Leviatán, serpiente tortuosa, y matará al dragón del mar.

Isaías 9:14

El anciano y el noble son la cabeza; el profeta, maestro de mentira, la cola.

Jeremías 50:31

Heme aquí contra ti, insolencia, -oráculo del Señor Yahveh Sebaot-, porque ha llegado tu día, el tiempo en que yo te castigue.

Jeremías 50:34

Pero su redentor es poderoso, Yahveh Sebaot es su nombre. Juzga con acierto su causa, para tranquilizar al mundo e intranquilizar a los habitantes de Babel.

Jeremías 51:58

Así dice Yahveh Sebaot: 'La ancha muralla de Babilonia será totalmente arrasada, y sus altos portones serán abrasados por el fuego. Los pueblos se afanan por nada, por el fuego se fatigan las naciones'.

Jeremías 51:6

Huid de Babilonia y salve cada uno su vida; no perezcáis por su culpa, pues es el tiempo de la venganza de Yahveh, que viene a pagarle su merecido.

Joel 2:11

Yahveh da voces delante de sus tropas, porque es inmenso el campamento, y es poderoso el ejecutor de sus planes. Grande es el día de Yahveh, terrible en exceso. ¿Quién podrá soportarlo?

1 Corintios 10:22

¿O es que vamos a provocar a celos al Señor? ¿Somos acaso más fuertes que Él?

Apocalipsis 11:17

diciendo: 'Te damos gracias, Señor, Dios todopoderoso, el que es y el que era, porque has recobrado tu gran poder, y has comenzado a reinar.

Apocalipsis 17:16

Los diez cuernos que has visto y la bestia odiarán a la prostituta y la dejarán despojada y desnuda; comerán sus carnes y la abrasarán con fuego.

Apocalipsis 17:18

La mujer que viste es aquella gran ciudad, la que tiene imperio sobre los reyes de la tierra'.

Apocalipsis 18:17

Porque en una hora quedó devastada tanta riqueza'. Todos los pilotos, todos los que se dedican al cabotaje y las tripulaciones de cuantos bregan en el mar se detuvieron a lo lejos

Apocalipsis 18:19

Echaron polvo sobre sus cabezas y gritaban llorando y lamentándose, diciendo: '¡Ay, ay de la gran ciudad, de cuya opulencia se enriquecieron cuantos tenían las naves en el mar! Porque en una hora quedó desierta.

Apocalipsis 19:3

Por segunda vez dijeron: '¡Aleluya!'. Su humareda sube por los siglos de los siglos.