2 Samuel 11:5 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ La mujer quedó encinta y se lo hizo saber a David, avisándole: 'Estoy embarazada'.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Y concibió la mujer, y envió a hacerlo saber a David, diciendo: Estoy encinta.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Tiempo después, cuando Betsabé descubrió que estaba embarazada, le envió el siguiente mensaje a David: «Estoy embarazada».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Al ver que tenía atraso, la mujer le mandó decir a David: 'Estoy embarazada'.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Y la mujer concibió y mandó a informar a David, diciendo: He concebido.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Y concibió la mujer, y envió a hacerlo saber a David, diciendo: Yo estoy encinta.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ Betsabé quedó embarazada, así que mandó a decirle a David que iba a tener un hijo suyo.

2 Samuel 11:5 Tagairtí Cros

2 Samuel 11:6

Entonces David mandó este mensaje a Joab: 'Envíame a Urías, el hitita'. Joab envió Urías a David.

Proverbios 6:34

Porque los celos enfurecen al marido: no tendrá piedad el día de la venganza,

Levítico 20:10

Si un hombre comete adulterio con la mujer de otro, ambos adúlteros morirán sin remisión.

Deuteronomio 22:22

Si un hombre fuere sorprendido yaciendo con una mujer casada, serán muertos los dos, el hombre que yacía con la mujer y la mujer. Así quitarás el mal de en medio de Israel.