2 Pedro 1:12 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Por esto os traeré siempre a la memoria estas cosas, aunque ya las sabéis y estáis afianzados en la verdad que al presente poseéis.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² Por esto, yo no dejaré de recordaros siempre estas cosas, aunque vosotros las sepáis, y estéis confirmados en la verdad presente.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Por lo tanto, siempre les recordaré todas estas cosas, aun cuando ya las saben y están firmes en la verdad que se les enseñó.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Por eso siempre trataré de recordarles estas cosas, aunque las sepan y se mantengan firmes en la verdad que poseen.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Por esto, siempre habré de recordaros estas cosas, aunque seáis sabedores y estéis afianzados en la verdad presente,°

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² Por esto, yo no dejaré de recordaros siempre estas cosas, aunque vosotros las sepáis, y estéis afirmados en la verdad presente.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹² Por eso yo les seguiré recordando siempre todo esto, aun cuando ya lo saben y siguen creyendo en la verdad que les enseñaron.

2 Pedro 1:12 Tagairtí Cros

Hechos 16:5

Así, pues, las iglesias se afirmaban en la fe y su número aumentaba de día en día.

Filipenses 3:1

En fin, hermanos míos, adiós y gozaos en el Señor. Volver a escribiros siempre las mismas cosas a mí no me resulta pesado y a vosotros os dará seguridad.

Colosenses 1:5

movidos por la esperanza de lo que os está reservado en el cielo y acerca de lo cual habéis sido informados en el mensaje de la verdad, del Evangelio,

Colosenses 2:7

arraigados y sobreedificados en él y asidos a la fe, según se os enseñó, prodigando la acción de gracias.

1 Timoteo 4:6

Si expones estas cosas a los hermanos serás un buen servidor de Cristo Jesús, alimentado con los principios de la fe y con la buena enseñanza que fielmente has seguido.

2 Timoteo 1:6

Por eso te insisto en que reavives ese don de Dios que hay en ti por la imposición de mis manos.

Hebreos 10:32

Acordaos de aquellos primeros tiempos, cuando, después de haber sido iluminados, sostuvisteis el duro combate de los sufrimientos,

Hebreos 13:9

No os dejéis extraviar por doctrinas complejas y extrañas, porque lo bueno es que el corazón se robustezca con la gracia, no con alimentos que nada aprovecharon a los que andaban en esas observancias.

1 Pedro 5:10

El Dios de toda gracia, el que os llamó a su eterna gloria en Cristo después que hayáis padecido un poco, os restablecerá, confirmará, robustecerá y hará inconmovibles.

1 Pedro 5:12

Os he escrito esta breve carta por medio de Silvano, a quien considero vuestro fiel hermano, para animaros y para testificar que ésta es la verdadera gracia de Dios. Manteneos firmes en ella.

2 Pedro 1:13

Considero mi deber, mientras habito en esta tienda de campaña, mantener viva vuestra memoria,

2 Pedro 1:15

Y procuraré con empeño que en todo tiempo, después de mi partida, recordéis estas cosas.

2 Pedro 3:1

Ésta es ya, queridos hermanos, la segunda carta que os escribo. Y en ambas procuro excitar en vosotros, con el recuerdo, una sincera inteligencia.

2 Pedro 3:17

Vosotros, pues, queridos hermanos, que lo sabéis de antemano, guardaos; no sea que, arrastrados por el error de hombres sin ley, caigáis de vuestra propia firmeza.

1 Juan 2:21

No os escribo porque no conozcáis la verdad, sino porque la conocéis, y porque ninguna mentira proviene de la verdad.

2 Juan 1:2

gracias a esa verdad que permanece en nosotros y estará por los siglos con nosotros.

Judas 1:17

Pero vosotros, hermanos, acordaos de las cosas predichas por los apóstoles de nuestro Señor Jesucristo.

Judas 1:3

Queridos hermanos, he puesto toda mi diligencia en escribiros sobre nuestra común salvación, pues he sentido la necesidad de hacerlo para alentaros a que luchéis por la fe transmitida de una vez para siempre al pueblo santo.

Judas 1:5

Quiero recordaros a vosotros, los que todo lo habéis conocido de una vez para siempre, que el Señor, después de salvar de Egipto al pueblo, hizo perecer luego a los que no creyeron.