Rut 3:4 - Nueva Biblia Española (1975)

⁴ Y cuan do se eche a dormir, fíjate dónde se acuesta; vas, le destapas los pies y te acuestas allí. El te dirá lo que has de hacer.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y cuando él se acueste, notarás el lugar donde se acuesta, e irás y descubrirás sus pies, y te acostarás allí; y él te dirá lo que hayas de hacer.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Fíjate bien dónde se acuesta; después acércate a él, destapa sus pies y acuéstate allí. Entonces él te dirá lo que debes hacer.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Fíjate bien dónde se va a acostar, y cuando ya esté durmiendo, acércate, levanta las mantas que tenga a sus pies y acuéstate allí. El te dirá entonces lo que debas hacer.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y sucederá que cuando se acueste, te fijarás bien en el sitio donde se acuesta, e irás y alzarás la cubierta de sus pies, y te acostarás allí, para que él te diga lo que has de hacer.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Cuando él se acueste, fíjate en el lugar en que se acuesta. Entonces vas tú, le descubres un poco por los pies y te acuestas allí. Ya él te indicará luego lo que debes hacer'.

Rut 3:4 Tagairtí Cros

1 Tesalonicenses 5:22

manténganse lejos de toda clase de mal.

Rut 3:3

Tú lávate, perfúmate, ponte el manto y baja a la era. Que no te vea mientras come y bebe.

Rut 3:5

Rut respondió: Haré todo lo que me dices.