Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 8:9 - Nueva Biblia Española (1975)

9 son leales para el que entiende y rectas para el que comprende.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

9 Todas ellas son rectas al que entiende, Y razonables a los que han hallado sabiduría.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Mis palabras son obvias para todos los que tienen entendimiento, claras para los que poseen conocimiento.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Todas son exactas: un espíritu abierto se da cuenta; son justas: eso se ve con un poco de saber.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Son claras para el que las entiende, Y rectas a los que hallan el conocimiento.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Todas son buenas para quien entiende, rectas para quien posee la ciencia.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 8:9
17 Tagairtí Cros  

El cínico busca sensatez y no la encuentra, el saber es fácil para el inteligente.


El hombre inteligente procura saber, la boca del necio se apacienta de necedades.


El prudente sube por un camino de vida que lo aparta de la bajada al Abismo.


El prudente se orienta por la sensatez, el necio mira al infinito.


El inteligente adquiere saber, el oído sensato desea aprender.


Dichoso el que encuentra sensatez, el que adquiere inteligencia:


Lo cruzará una calzada que llamarán Vía Sacra, no pasará por ella el impuro, los inexpertos no se extraviarán.


¿Está maldita la casa de Jacob? ¿Se ha acabado la paciencia del Señor o van a ser tales sus acciones? '¿No son buenas mis palabras para el que procede rectamente?'.


Está escrito en los profetas: 'Serán todos discípulos de Dios''; todo el que escucha al Padre y aprende, se acerca a mí.


El que esté dispuesto a realizar el designio de Dios, podrá apreciar si esta doctrina es de Dios o si yo hablo por mi cuenta. '


Y si alguno de ustedes se ve falto de acierto, pídaselo a Dios, que da sin discutir y sin humillar; él se lo dará.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí