Proverbios 7:10 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁰ Una mujer le sale al encuentro, vestida como ramera, envuelta en un velo,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Cuando he aquí, una mujer le sale al encuentro, Con atavío de ramera y astuta de corazón.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ La mujer se le acercó, vestida de manera seductora y con corazón astuto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ De repente, sale ella a su encuentro, vestida como prostituta y tapada con un velo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ La mujer sale a su encuentro, Taimada de corazón, ataviada de ramera,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Entonces la mujer sale a su encuentro, como una cortesana, cubierta con un velo.

Proverbios 7:10 Tagairtí Cros

Génesis 3:1

La serpiente era el animal más astuto de cuantos el Señor Dios había creado; y entabló conversación con la mujer: ¿Así que Dios les ha dicho que no coman de ningún árbol del parque?

2 Reyes 9:22

y Jorán, al verlo, pregunto: ¿Buenas noticias, Jehú? Jehú respondió: ¿Cómo va a haber buenas noticias mientras Jezabel, tu madre, siga con sus ídolos y brujerías?

2 Reyes 9:30

Jehú llegó a Yezrael. Jezabel, que se había enterado, se sombreó los ojos, se arregló el pelo y se asomó al balcón.

Proverbios 23:28

se pone al acecho como un salteador y provoca traiciones entre los hombres.

Isaías 23:16

'Toma la cítara, recorre la ciudad, ramera olvidada, acompaña con tiento, canta muchas coplas, a ver si se acuerdan de ti'.

Jeremías 4:30

Y tú, ¿qué haces que te vistes de púrpura, te enjoyas de oro, te alargas los ojos con negro? En vano te embelleces, tus amantes te rechazan, sólo buscan tu vida.

1 Timoteo 2:9

Por lo que toca a las mujeres, que vayan convenientemente arregladas, compuestas con decencia y modestia, sin adornos de oro en el peinado, sin perlas ni vestidos lujosos;