Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 24:10 - Nueva Biblia Española (1975)

10 Has flaqueado en el peligro, te faltó el valor:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

10 Si fueres flojo en el día de trabajo, Tu fuerza será reducida.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Si fallas bajo presión, tu fuerza es escasa.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Si te desanimas cuando algo anda mal, tu fuerza no es gran cosa.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Si en el día de la adversidad flaqueas, ¡Ciertamente eres débil!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Si te muestras débil en el día aciago, escasa es tu fuerza.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 24:10
11 Tagairtí Cros  

hoy que te toca a ti, ¿no aguantas?, ¿te turbas, hoy que todo te cae encima?


No se acobarden ni teman por las noticias que se propalan, cada año una nueva noticia: 'Violencia en el país, señores contra señores'.


(Sus discípulos se habían marchado al pueblo a comprar provisiones).


Por eso, encargados de este servicio por misericordia de Dios, no nos acobardamos;


por eso, háganme el favor de no acobardarse cuando paso dificultades por ustedes; ellas son precisamente su gloría.


Los alguaciles añadirán a la tropa: 'Quien tenga miedo y se acobarde, que se retire y vuelva a casa, no vaya a contagiar su cobardía a sus hermanos'.


Sé dónde habitas, donde Satanás tiene su trono. A pesar de eso, te mantienes conmigo, y no renegaste de mi fe ni siquiera cuando a Antipas, mi testigo, mi fiel, lo mataron en la ciudad de ustedes, morada de Satanás.


Tienes constancia, has sufrido por mí y no te has rendido a la fatiga,


David se echó esta cuenta: Saúl me va a eliminar el día menos pensado. No me queda más solución que refugiarme en el país filisteo; así, Saúl dejará de perseguirme por todo Israel y estaré seguro.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí