Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 15:4 - Nueva Biblia Española (1975)

4 La lengua suave es árbol de vida, la lengua falsa hiere en lo vivo.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

4 La lengua apacible es árbol de vida; Mas la perversidad de ella es quebrantamiento de espíritu.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Las palabras suaves son un árbol de vida; la lengua engañosa destruye el espíritu.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Las palabras que apaciguan son un árbol de vida; la lengua perversa rompe las energías.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Árbol de vida es la lengua apacible, Pero la perversa hiere en lo vivo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Lengua afable es árbol de vida, lengua perversa destroza el espíritu.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 15:4
15 Tagairtí Cros  

que yo soy un pobre desvalido, y llevo dentro el corazón traspasado;


La boca del justo es manantial de vida, la boca del malvado es copa de vinagre.


El charlatán da estocadas, la lengua juiciosa sana.


En todo lugar los ojos de Dios están vigilando a malos y buenos.


El necio desprecia la corrección paterna, quien cumple los avisos se hace cauto.


Panal de miel son las palabras suaves, dulzura en la garganta, salud de los huesos.


Buen ánimo sostiene en la enfermedad; ánimo abatido, ¿quién lo levantará?


Las palabras del que murmura son golosinas que bajan hasta lo hondo del vientre.


Las palabras del que murmura son golosinas que bajan hasta lo hondo del vientre.


es árbol de vida para los que la adquieren, son dichosos los que la retienen.


Pero a los que respetan mi nombre los alumbrará el sol de la justicia que cura con sus alas. Saldrán saltando como terneros del establo,


Quien enseña cosas diferentes y no se atiene a las palabras saludables, las de nuestro Señor Jesús Mesías, y a la doctrina propia de la piedad,


Quien tenga oídos, oiga lo que dice el Espíritu a las iglesias. Al que salga vencedor le concederé comer del árbol de la vida, que está en el jardín de Dios.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí