Proverbios 13:4 - Nueva Biblia Española (1975)4 El holgazán desea mucho y no obtiene nada, el diligente sacia su apetito. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19604 El alma del perezoso desea, y nada alcanza; Mas el alma de los diligentes será prosperada. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente4 Los perezosos ambicionan mucho y obtienen poco, pero los que trabajan con esmero prosperarán. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)4 Si uno se queda en el deseo, no pasa nada: son los activos los que engordan. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion4 El alma del perezoso desea, y nada alcanza, Pero el alma del diligente será gratificada. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19754 El perezoso ambiciona, pero su deseo es vano; el deseo de los diligentes se ve cumplido. Féach an chaibidil |