Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 13:12 - Nueva Biblia Española (1975)

12 Esperanza que tarda acongoja el corazón, el deseo que se cumple es árbol de vida.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

12 La esperanza que se demora es tormento del corazón; Pero árbol de vida es el deseo cumplido.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 La esperanza postergada aflige al corazón, pero un sueño cumplido es un árbol de vida.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 La esperanza diferida desanima, el deseo satisfecho es un árbol de vida.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

12 La esperanza que tarda es tormento del corazón, Pero árbol de vida es el deseo cumplido.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 La esperanza frustrada enferma el corazón, el deseo satisfecho es árbol de vida.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 13:12
20 Tagairtí Cros  

Israel dijo a José: Ahora puedo morir, después de haberte visto en persona vivo.


El rey me preguntó: ¿Qué te pasa que tienes mala cara? Tú no estás enfermo, sino triste. Me llevé un susto,


Respóndeme en seguida, Señor, que me falta el aliento; no me escondas tu rostro, igual que a los que bajan a la fosa.


Pero yo, por mi rectitud, veré tu rostro, al despertar me saciaré de tu semblante.


Estoy agotado de gritar, tengo ronca la garganta; se me nublan los ojos de tanto aguardar a mi Dios.


Fruto de la honradez, un árbol de vida; el sensato se gana a la gente.


Fortuna hecha de la nada' encoge, el que reúne poco a poco enriquece.


El que desprecia las órdenes queda empeñado, el que respeta el mandato queda sin deudas.


Deseo cumplido es dulce al corazón, para el necio es odioso apartarse del mal.


es árbol de vida para los que la adquieren, son dichosos los que la retienen.


Muchachas de Jerusalén, les conjuro que si encuentran a mi amado le digan..., ¿qué le dirán?..., que estoy enferma de amor.


Así, también ustedes sienten ahora tristeza, pero cuando aparezca entre ustedes se alegrarán, y su alegría no se la quitará nadie.


Quien tenga oídos, oiga lo que dice el Espíritu a las iglesias. Al que salga vencedor le concederé comer del árbol de la vida, que está en el jardín de Dios.


A mitad de la calle de la ciudad, a cada lado del río, crecía un árbol de la vida': da doce cosechas, una cada mes del año, y las hojas del árbol sirven de medicina a las naciones.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí