Oseas 1:5 - Nueva Biblia Española (1975)

⁵ Aquel día romperé el arco de Israel en el valle de Yezrael.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Y en aquel día quebraré yo el arco de Israel en el valle de Jezreel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ y acabaré con su poderío militar en el valle de Jezreel».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Aquel día yo haré que Israel sea derrotado en el valle de Jezrael.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Y sucederá que en aquel día quebraré el arco de Israel en el valle de Jezreel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Y sucederá que aquel día romperé el arco de Israel en el valle de Yizreel'.

Oseas 1:5 Tagairtí Cros

2 Reyes 15:29

En su tiempo, Tiglat Piléser, rey de Asiría, fue y se apoderó de Iyón, Prado de Casa Maacá, Yanoj, Cades, Jasor, Galaad, Galilea y toda la región de Neftalí, y llevó a sus habitantes deportados a Asiría.

Salmos 37:15

pero su espada les atravesará el corazón, sus arcos se romperán.

Salmos 46:9

pone fin a la guerra hasta el extremo del orbe, rompe los arcos, quiebra las lanzas, prende fuego a los escudos.

Jeremías 51:56

Porque llega a Babilonia el devastador: caerán prisioneros sus soldados, se romperán sus arcos. Porque el Señor es un Dios que recompensa y les dará su paga.

Ezequiel 39:3

De un golpe te tiraré el arco de la mano izquierda y las flechas se te caerán de la mano derecha.

Oseas 2:18

Aquel día haré para ellos una alianza con las fieras salvajes, con las aves del cielo y los reptiles de la tierra. Arco y espada y armas romperé en el país, y los haré dormir tranquilos.

Josué 17:16

Los de José replicaron: No nos basta la sierra. Por otra parte, los cananeos que viven en el valle (los del municipio de Beisán y los del valle de Yezrael) tienen carros de hierro.

Jueces 6:33

Los madianitas, los amalecitas y los orientales se aliaron, cruzaron el río y acamparon en la llanura de Yezrael.