Números 9:17 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁷ Cuando se levantaba la nube sobre la tienda, los israelitas se ponían en marcha. Y donde se detenía la nube, acampaban.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Cuando se alzaba la nube del tabernáculo, los hijos de Israel partían; y en el lugar donde la nube paraba, allí acampaban los hijos de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Cada vez que la nube se elevaba de la carpa sagrada, el pueblo de Israel levantaba el campamento y la seguía; donde la nube se detenía, el pueblo de Israel armaba el campamento.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Cuando la nube se levantaba por encima de la Tienda, los hijos de Israel levantaban el campamento, y en el lugar donde se detenía la nube, allí acampaban de nuevo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Cada vez que la nube era alzada de sobre el Tabernáculo, los hijos de Israel partían, y en el lugar donde la nube se detenía, allí los hijos de Israel acampaban.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Cuando la nube se alzaba por encima de la tienda, los israelitas se ponían en marcha; y en el lugar donde se paraba la nube, allí acampaban los israelitas.

Números 9:17 Tagairtí Cros

Salmos 32:8

Te instruiré, te enseñaré el camino que has de seguir, te aconsejaré, no te perderé de vista.

Salmos 73:24

me guías según tus planes, me llevas a un destino glorioso.

Éxodo 17:1

La comunidad israelita se alejó del desierto del Espino, por etapas, según las órdenes del Señor, y acamparon en Rafidín, donde el pueblo no encontró agua de beber.

Isaías 49:10

no pasaran hambre ni sed, no les hará daño el bochorno ni el sol; porque los conduce el que los compadece y los guía a manantiales de agua.

Números 9:22

A veces se quedaba sobre el santuario dos días o un mes o más tiempo aún; durante este tiempo los israelitas seguían acampados sin ponerse en marcha. Sólo cuando se levantaba se ponían en marcha.

Juan 10:9

Yo soy la puerta, el que entre por mí quedará al seguro, podrá entrar y salir y encontrará pastos.