Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Números 6:24 - Nueva Biblia Española (1975)

24 'El Señor te bendiga y te guarde,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

24 Jehová te bendiga, y te guarde;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

24 “Que el Señor te bendiga y te proteja.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

24 ¡Yavé te bendiga y te guarde!

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

24 YHVH te bendiga y te guarde,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

24 Yahveh te bendiga y te guarde.

Féach an chaibidil Cóip




Números 6:24
22 Tagairtí Cros  

Yo estoy contigo, yo te guardaré adondequiera que vayas, te haré volver a esta tierra y no te abandonaré hasta que cumpla lo que he prometido'.


Dígnate, pues, bendecir a la casa de tu siervo, para que esté siempre en tu presencia; ya que tú, mi Señor, lo has dicho, sea siempre bendita la casa de tu siervo.


El Señor te bendiga desde Sión: el que hizo cielo y tierra.


guárdame como a las niñas de tus ojos, a la sombra de tus alas escóndeme


Salva a tu pueblo y bendice a tu heredad, apaciéntalos y llévalos siempre.


porque a sus ángeles ha dado órdenes para que te guarden en tus caminos;


Yo, el Señor, soy su guardián, la riego con frecuencia, para que no le falte su hoja, noche y día la guardo.


Yo, el Señor, te he llamado para la justicia, te he tomado de la mano, te he formado y te he hecho alianza de un pueblo, luz de las naciones.


Ahora, pues, Dios nuestro, escucha la oración y las súplicas de tu siervo, mira benévolo a tu santuario asolado, ¡Señor mío, por tu honor!


Padre santo, mantenlos unidos a tu persona, que has hecho presente en mí, para que sean uno como lo somos nosotros.


Supongamos que pronuncias la bendición llevado del Espíritu; ese que ocupa un puesto de simpatizante, ¿cómo va a responder 'amén' a tu acción de gracias, si no sabe lo que dices?


su favor acompañe a todos los que aman a nuestro Señor, Jesús Mesías, sin desfallecer.


El favor del Señor los acompañe.


así la paz de Dios, que supera todo razonar, custodiará su mente y sus pensamientos por medio del Mesías Jesús.


Que el Dios de la paz los consagre él mismo íntegramente y que su entera persona, alma y cuerpo, se conserve sin mancha para la venida de nuestro Señor, Jesús Mesías.


reservada en el cielo para ustedes, que, gracias a la fe, están custodiados por la fuerza de Dios; para la salvación dispuesta a revelarse en el momento final.


Al único Dios, nuestro salvador, que puede preservarlos de tropiezos y presentarlos ante su gloria exultantes y sin mancha,


y en aquel momento llegaba él de Belén y saludó a los segadores: ¡A la paz de Dios! Respondieron: ¡Dios te bendiga!


El guarda los pasos de sus amigos mientras los malvados perecen en las tinieblas -porque el hombre no triunfa por su fuerza.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí