Números 5:2 - Nueva Biblia Española (1975)

² Di a los israelitas que expulsen del campamento a los enfermos de la piel, a los que padezcan de gonorrea, a los contaminados con cadáveres.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² Manda a los hijos de Israel que echen del campamento a todo leproso, y a todos los que padecen flujo de semen, y a todo contaminado con muerto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² «Ordena al pueblo de Israel que saque del campamento a toda persona que tenga una enfermedad de la piel o un flujo, o a quien haya quedado ceremonialmente impuro por tocar un cadáver.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Manda a los hijos de Israel que echen del campamento a todos los leprosos, a los que están impuros por flujo seminal y a todos los que están impuros por haber tocado algún muerto.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Ordena a los hijos de Israel que despidan del campamento a todo leproso, a todo afectado de gonorrea,° y a cualquier contaminado por cuerpo muerto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² 'Manda a los israelitas que hagan salir del campamento a todos los leprosos, a todos los que padezcan flujo y a todos los impuros por el contacto de un cadáver.

Números 5:2 Tagairtí Cros

2 Reyes 7:3

Junto a la entrada de la ciudad había cuatro hombres leprosos. Y se dijeron: ¿Qué hacemos aquí esperando la muerte?

Levítico 13:45

El que ha sido declarado enfermo de afección cutánea andará harapiento y despeinado, con la barba tapada y gritando: '¡Impuro, impuro!'.

Levítico 13:46

Mientras le dure la afección seguirá impuro. Vivirá apartado y tendrá su morada fuera del campamento.

Levítico 13:8

El sacerdote lo examinará; si observa que la descamación se ha extendido por la piel, lo declarará impuro. Es un caso de afección cutánea.

Levítico 14:8

El purificando lavará sus vestidos, se afeitará completamente, se bañará y quedará puro. Después de esto podrá entrar en el campamento. Pero durante siete días se quedará fuera de su tienda.

Levítico 21:1

El Señor habló a Moisés: Di a los sacerdotes aaronitas: El sacerdote no se contaminará con el cadáver de un pariente,

Levítico 23:29

Todo el que en ese día no haga penitencia será excluido de su pueblo.

Números 12:10

Al apartarse la nube de la tienda, María tenía toda la piel descolorida, como nieve. Aarón se volvió y la vio con toda la piel descolorida.

Números 12:14

El Señor respondió: Si su padre le hubiera escupido en la cara, habría quedado infamada siete días. Confínenla siete días fuera del campamento y al séptimo se incorporará de nuevo.

Números 31:19

Ustedes acampen fuera del campamento siete días. Los que hayan matado a alguno o hayan tocado algún muerto se purificarán con sus cautivos el día tercero y el séptimo.

Números 5:1

El Señor habló a Moisés: