Números 34:14 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁴ Porque la tribu de Rubén por familias y la tribu de Gad por familias han recibido ya su heredad, lo mismo que media tribu de Manases.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ porque la tribu de los hijos de Rubén según las casas de sus padres, y la tribu de los hijos de Gad según las casas de sus padres, y la media tribu de Manasés, han tomado su heredad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Las familias de las tribus de Rubén, de Gad y de la media tribu de Manasés ya recibieron sus porciones de tierra

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ pues los clanes de las tribus de Rubén y de Gad, y la media tribu de Manasés, han recibido ya su herencia.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Pues la tribu de los hijos de Rubén, según sus casas paternas, la tribu de los hijos de Gad, según sus casas paternas y la media tribu de Manasés, ya tomaron su heredad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ porque la tribu de los rubenitas, según sus familias, y la tribu de los gaditas, según sus familias, así como la mitad de la tribu de Manasés, han recibido ya su heredad.

Números 34:14 Tagairtí Cros

Números 32:23

Pero si no obran así, pecarán contra el Señor, y sepan que su pecado será castigado.

Números 32:33

Moisés asignó a' los gaditas y rubenitas y a la mitad de la tribu de Manases, hijo de José, el reino de Sijón, rey de los amorreos, y el reino de Og, rey de Basan, con todas las ciudades y poblados del territorio.

Números 34:15

Esas dos tribus y media han recibido ya su heredad al otro lado del Jordán, frente a Jericó, al oriente.

Deuteronomio 33:21

Escogió para si las primicias, el lote reservado al capitán. Cumplió la justicia del Señor y los compromisos con Israel.

Deuteronomio 4:38

para desposeer a pueblos más grandes y poderosos que tú, para llevarte a su tierra y dártela en heredad, cosa que hoy es un hecho.