Números 32:4 - Nueva Biblia Española (1975)

⁴ el territorio de los pueblos que el Señor derrotó al avanzar los israelitas, es tierra buena para ganado, y tus siervos poseen rebaños.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ la tierra que Jehová hirió delante de la congregación de Israel, es tierra de ganado, y tus siervos tienen ganado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ El Señor conquistó todo este territorio para la comunidad de Israel y es ideal para todos nuestros animales.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ este país que Yavé entregó a la comunidad de Israel. Esta es tierra de ganado y nosotros tenemos ganado. Y agregaron:'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ la tierra que YHVH azotó en presencia de la asamblea de Israel, es tierra de ganado, y tus siervos tienen ganado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ el país que Yahveh ha conquistado ante la comunidad de Israel, es tierra de pasto para el ganado y tus servidores tienen ganado'.

Números 32:4 Tagairtí Cros

1 Crónicas 4:41

Estos, cuyos nombres hemos consignado anteriormente, vinieron en tiempos de Ezequías de Judá, atacaron sus campamentos y a los míneos que se encontraban allí y los destruyeron por completo hasta el día de hoy. Ocuparon su puesto, porque había allí pasto para el ganado.

Jeremías 50:19

Restituiré Israel a sus dehesas, para que paste en el Carmelo y en Basan, para que sacie su hambre en la sierra de Efraín y en Galaad.

Miqueas 7:14

Pastorea a tu pueblo con el cayado, a las ovejas de tu propiedad, vecino solitario de la foresta del Carmelo; que pasten como antaño en Basan y Galaad;

Números 21:24

Israel lo derrotó a filo de espada y se apoderó de su territorio, desde el Arnón al Yaboc y hasta el país de los amonitas (pues Yazer es la frontera con los amonitas).

Números 21:34

El Señor dijo a Moisés: No lo temas, pues lo entrego en tu poder con toda su tropa y su tierra. Trátalo como a Sijón, rey de los amorreos, que habitaba en Jesbón.

Números 21:35

Lo derrotó a él y a toda su tropa, sin dejar uno con vida, y se apoderó de su territorio.

Números 32:5

Por favor, haz que entreguen a tus siervos esa tierra en propiedad, y no pasaremos el Jordán.

Deuteronomio 4:38

para desposeer a pueblos más grandes y poderosos que tú, para llevarte a su tierra y dártela en heredad, cosa que hoy es un hecho.