Números 30:2 - Nueva Biblia Española (1975)

² Cuando un hombre haga un voto al Señor o se comprometa a algo bajo juramento, no faltará a su palabra: cómo lo dijo lo hará.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² Cuando alguno hiciere voto a Jehová, o hiciere juramento ligando su alma con obligación, no quebrantará su palabra; hará conforme a todo lo que salió de su boca.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² un hombre que hace un voto al Señor o una promesa bajo juramento jamás deberá faltar a su palabra. Tiene que cumplir exactamente con lo que dijo que haría.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Moisés dijo a los jefes de las tribus de Israel:

La Biblia Textual 3a Edicion

² Cuando un hombre haga voto a YHVH, o jure imponiéndose una promesa, no quebrantará su palabra. Todo lo que salga de su boca lo cumplirá.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Habló Moisés a los jefes de las tribus de los israelitas, diciéndoles: 'Esto es lo que ha mandado Yahveh:

Números 30:2 Tagairtí Cros

Job 22:27

cuando le supliques, te escuchará, y tú cumplirás tus votos;

Salmos 116:14

cumpliré al Señor mis votos, en presencia de todo el pueblo.

Salmos 116:18

cumpliré al Señor mis votos en presencia de todo el pueblo;

Salmos 119:106

lo juro y lo cumpliré: guardaré tus justos mandamientos.

Salmos 15:3

el que habla sinceramente y no calumnia con su lengua, el que no hace mal a su prójimo ni difama a su vecino,

Salmos 22:25

Tú inspiras mi alabanza en la gran asamblea, cumpliré mis votos delante de sus fieles.

Salmos 50:14

Sea tu sacrificio a Dios confesar tu pecado, cumple tus votos al Altísimo,

Salmos 55:20

Levantan la mano contra su aliado, violando los pactos;

Salmos 56:12

Te debo, Dios mío, los votos que hice, los cumpliré con acción de gracias,

Salmos 76:11

Hagan votos al Señor, su Dios, y cúmplanlos, traigan los vasallos tributo al Temible:

Éxodo 20:7

No pronunciarás el nombre del Señor, tu Dios, en falso. Porque no dejará el Señor impune a quien pronuncie su nombre en falso.

Proverbios 20:25

Es tentación hacer en seguida un voto y pensar después de haber prometido.

Levítico 5:4

Si alguno, sin darse cuenta, jura a la ligera, para mal o para bien -como hace la gente-, cuando se entere, incurre en reato.

Nahum 1:15

Z, Miren sobre los montes los pies del heraldo que pregona la paz: 'Festeja tu fiesta, Judá, cumple tus votos, que el Criminal no volverá a atravesarte porque ha sido aniquilado';

Números 21:2

Entonces Israel hizo voto al Señor: Si, entregas a este pueblo en mi poder, consagraré al exterminio sus ciudades.

Números 30:10

Cuando una mujer hace un voto en casa de su marido o se compromete a algo bajo juramento,

Números 32:24

Ahora, pues, construyan poblados para sus niños y corrales para los rebaños, y hagan lo que han prometido.

Mateo 23:16

¡Ay de ustedes, guías ciegos, que enseñan: 'Jurar por el santuario no es nada, pero jurar por el oro del santuario obliga'!

Mateo 23:18

O también: 'Jurar por el altar no es nada, pero jurar por la ofrenda que está en el altar obliga'.

Hechos 23:12

Por la mañana temprano tuvieron los judíos una reunión y juraron no comer ni beber hasta que mataran a Pablo;

Hechos 23:14

Se presentaron a los sumos sacerdotes y senadores diciendo: Hemos jurado solemnemente no probar bocado hasta que matemos a Pablo.

Hechos 23:21

Tú no te lo creas, porque van a tenderle una emboscada más de cuarenta de ellos, que han jurado no comer ni beber hasta que lo eliminen. Ya están preparados, sólo aguardan a que tú des permiso.

2 Corintios 1:23

Por lo que a mí hace, sea Dios mi testigo y que me muera si miento; si aún no he vuelto a Corinto ha sido por consideración a ustedes.

Jueces 11:11

Jefté marchó con los concejales de Galaad. El pueblo lo nombró jefe y caudillo, y Jefté juró el cargo ante el Señor, en Atalaya.

Jueces 11:39

Acabado el plazo de los dos meses, volvió a casa, y su padre cumplió con ella el voto que había hecho. La muchacha era virgen.