Números 29:6 - Nueva Biblia Española (1975)

⁶ además del holocausto mensual con su ofrenda y del holocausto diario con su ofrenda, junto con sus libaciones, según lo prescrito. Es oblación de aroma que aplaca al Señor.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ además del holocausto del mes y su ofrenda, y el holocausto continuo y su ofrenda, y sus libaciones conforme a su ley, como ofrenda encendida a Jehová en olor grato.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Estos sacrificios especiales, junto con sus ofrendas obligatorias de grano y las ofrendas líquidas, son además de las ofrendas quemadas habituales, mensuales y diarias. Se las presenta como ofrenda especial al Señor, un aroma agradable a él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Ustedes harán esto además del holocausto mensual y de su oblación, del holocausto perpetuo y de su oblación y sus libaciones, según la norma establecida; ésos son sacrificios por el fuego de calmante aroma para Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ además del holocausto de la luna nueva y su ofrenda vegetal, y del holocausto continuo y su ofrenda vegetal, y sus libaciones, según su decreto, como sacrificio ígneo a YHVH de olor que apacigua.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Esto se añadirá al holocausto del mes y a su oblación, al holocausto perpetuo, a su oblación y a sus libaciones, según lo prescrito. Es manjar pasado por el fuego de calmante aroma en honor de Yahveh.

Números 29:6 Tagairtí Cros

Esdras 3:4

Celebraron la fiesta de las Chozas, como está mandado, ofreciendo holocaustos según el número y el ritual de cada día;

Levítico 6:9

Da estas órdenes a Aarón y a sus hijos: El holocausto arderá sobre el fuego del altar de la noche a la mañana, y el fuego del altar arderá sin apagarse.

Números 15:24

si es toda la comunidad la que ha faltado por inadvertencia, ofrecerá en holocausto, aroma que aplaca al Señor, un novillo con su ofrenda y su libación según el ceremonial y un macho cabrío en sacrificio expiatorio.

Números 15:4

el que haga la oferta hará una ofrenda de veintidós decilitros de flor de harina amasada con un litro de aceite,

Números 28:27

Ofrecerán como holocausto de aroma que aplaca al Señor dos novillos, un carnero y siete corderos añales

Números 29:18

con las ofrendas y libaciones correspondientes al número de novillos, carneros y corderos.

Números 29:21

con las ofrendas y libaciones correspondientes al número de novillos, carneros y corderos.

Números 29:5

Ofrecerán un macho cabrío en sacrificio expiatorio para expiar por ustedes,

Números 7:13

una fuente de plata de mil trescientos gramos, un aspersorio de plata de setecientos gramos (pesos del santuario), los dos llenos de flor de harina amasada con aceite para la ofrenda;

Números 9:14

El emigrante que resida entre ustedes celebrará la pascua del Señor siguiendo el ritual y ceremonial. El mismo ritual vale para el indígena y para el emigrante.