Números 25:5 - Nueva Biblia Española (1975)

⁵ Moisés dijo a los gobernadores de Israel: Que cada cual dé muerte a los suyos que se hayan emparejado con Baal Fegor.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Entonces Moisés dijo a los jueces de Israel: Matad cada uno a aquellos de los vuestros que se han juntado con Baal-peor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Así que Moisés les ordenó a los jueces de Israel: «Cada uno de ustedes debe quitarles la vida a los hombres bajo su autoridad que se han unido a rendir culto a Baal de Peor».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Moisés dijo a los jefes de Israel: 'Que cada uno mate a aquellos de sus hombres que se prostituyeron con el Baal de Fogor'.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Entonces Moisés dijo a los jueces de Israel: Que cada uno mate a los hombres que se han apegado a Baal Peor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Dijo Moisés a los jueces de Israel: 'Matad cada uno a aquellos de los vuestros que se han inclinado ante el Baal de Peor'.

Números 25:5 Tagairtí Cros

1 Reyes 18:40

Elías les dijo: Agarren a los profetas de Baal. Que no escape ninguno. Los agarraron. Elías los bajó al torrente Quisón y allí los degolló.

Éxodo 18:21

Busca entre todo el pueblo algunos hombres hábiles, que respeten a Dios, sinceros, enemigos del soborno, y nombra entre ellos jefes de mil, de cien, de cincuenta y de veinte;

Éxodo 22:20

El que ofrezca sacrificios a los dioses -fuera del Señor- será exterminado.

Números 25:3

Israel se emparejó con Baal Fegor, y la ira del Señor se encendió contra Israel.

Deuteronomio 13:13

han salido canallas que extravían a los vecinos, proponiéndoles: 'Vamos a dar culto a dioses extranjeros y desconocidos',

Deuteronomio 13:15

pasarás a cuchillo a los vecinos, dedicarás al exterminio la ciudad con todo lo que hay dentro y con el ganado;

Deuteronomio 13:6

Si un hermano tuyo de padre o de madre, o tu hijo, tu hija, o la mujer que duerme en tus brazos, o tu amigo del alma te incitan a escondidas, proponiéndote: 'Vamos a dar culto a dioses extranjeros, desconocidos para ti y para tus padres'

Deuteronomio 13:9

Antes le darás muerte; tu mano seré la primera en la ejecución y te seguirá todo el pueblo;

Josué 22:17

¡Como si no nos bastara el crimen de Fegor, que no hemos logrado borrar de nosotros hasta hoy, y eso que vino un castigo a la comunidad del Señor!