Números 24:15 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁵ Y recitó sus versos: 'Oráculo de Balaán, hijo de Beor; oráculo del hombre de ojos perfectos,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y tomó su parábola, y dijo: Dijo Balaam hijo de Beor, Dijo el varón de ojos abiertos;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Balaam dio el siguiente mensaje: «Este es el mensaje de Balaam, el hijo de Beor, el mensaje del hombre cuyos ojos ven con claridad,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Entonces proclamó su poema: 'Palabra de Balaam, hijo de Beor, palabra del hombre que atraviesa el misterio,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y profirió su proverbio, y dijo: Oráculo de Balaam hijo de Beor, Oráculo del varón de ojos de clara visión.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Y pronunció su oráculo diciendo: 'Oráculo de Balaán, hijo de Beor, oráculo del hombre que ve lo secreto;

Números 24:15 Tagairtí Cros

Job 27:1

Job siguió entonando sus versos y dijo:

Números 23:18

El recitó sus versos: 'Levántate, Balac, escúchame; dame oído, hijo de Sipor:

Números 23:7

Entonces él recitó sus versos: 'De Siria me ha traído Balac, de los montes de oriente el rey de Moab: 'Ven y maldíceme a Jacob, ven y fulmina a Israel'.

Números 24:16

oráculo del que escucha palabras de Dios y conoce los planes del Altísimo. que contempla visiones del Todopoderoso, en éxtasis, con los ojos abiertos.

Mateo 13:35

para que se cumpliera lo que se dijo por medio del profeta: Abriré mis labios para decir parábolas, anunciaré cosas escondidas desde que empezó el mundo. (Sal 78,2)