Números 22:27 - Nueva Biblia Española (1975)27 Al ver la burra al ángel del Señor, se echó debajo de Balaán. El, enfurecido, se puso a golpearla. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196027 Y viendo el asna al ángel de Jehová, se echó debajo de Balaam; y Balaam se enojó y azotó al asna con un palo. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente27 Esta vez cuando la burra vio al ángel, se echó al suelo con Balaam encima. Entonces Balaam, furioso, volvió a golpear al animal con su vara. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)27 Cuando la burra vio al ángel de Yavé, se echó con Balaam a cuestas. Balaam furioso, le pegó con su palo. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion27 Al ver al ángel de YHVH, el asna se echó debajo de Balaam, y Balaam se enojó y azotó al asna con la vara. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197527 Cuando la burra vio al ángel de Yahveh, se echó en tierra, debajo de Balaán, quien, lleno de cólera, volvió a pegarle con su vara. Féach an chaibidil |
Números 22:27
4 Tagairtí Cros
Fógraí