Números 22:20 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁰ Dios vino de noche a donde estaba Balaán y le dijo: Ya que esos hombres han venido a llamarte, levántate y vete con ellos; pero harás lo que yo te diga.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Y vino Dios a Balaam de noche, y le dijo: Si vinieron para llamarte estos hombres, levántate y vete con ellos; pero harás lo que yo te diga.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Esa noche Dios vino a Balaam y le dijo: «Ya que estos hombres vinieron por ti, levántate y ve con ellos, pero solo haz lo que yo te indique».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Esa noche se apareció Dios a Balaam y le dijo: '¿Así que esos hombres vinieron a invitarte? ¡Muy bien, parte con ellos, pero sólo harás lo que te diga!'

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Y vino ’Elohim a Balaam de noche y le dijo: Si los hombres han venido para llamarte, levántate y ve con ellos, pero le dirás solo la palabra que Yo hable contigo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Dios vino a Balaán durante la noche y le dijo: '¿No han venido a buscarte esos hombres? Levántate, vete con ellos, pero no harás más que lo que yo te diga'.

Números 22:20 Tagairtí Cros

Salmos 81:12

los entregué a su corazón obstinado para que siguieran sus antojos.

Isaías 37:29

cuando te agitas contra mí y cuando te calmas sube a mis oídos. Te pondré mi argolla en la nariz y mi freno en el hocico, y te llevaré por el camino por donde viniste.

Jeremías 1:7

El Señor me contestó: No digas que eres un muchacho: que a donde yo te envíe, irás; lo que yo te mande, lo dirás.

Oseas 13:11

Airado te di un rey, y encolerizado te lo quito.

Números 22:19

Por tanto, quédense aquí esta noche, hasta que sepa lo que me dice el Señor esta vez.

Números 22:35

El ángel del Señor respondió a Balaán: Vete con esos hombres; pero dirás únicamente lo que yo te diga. Y Balaán prosiguió con los ministros de Balac.

Números 23:12

Respondió: Yo tengo que decir lo que el Señor me pone en la boca.

Números 23:16

El Señor salió al encuentro de Balaán, le puso en la boca unas palabras y le ordenó: Vuelve a donde está Balac y dile esto.

Números 23:26

Balaán le respondió: Ya te lo dije: Haré lo que me diga el Señor.

Números 23:5

El Señor puso su palabra en boca de Balaán y le encargó: Vuelve a Balac y dile esto.

Números 24:13

Aunque Balac me regale su palacio lleno de oro y plata, no puedo quebrantar el mandato del Señor, haciendo mal o bien por cuenta propia; lo que el Señor me diga, lo diré.

Números 24:4

oráculo del que escucha palabras de Dios, que contempla visiones del Todopoderoso, en éxtasis, con los ojos abiertos.