Números 22:14 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁴ Los jefes de Moab se levantaron, y llegados a casa de Balac, le dijeron: Balaán se ha negado a venir con nosotros.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y los príncipes de Moab se levantaron, y vinieron a Balac y dijeron: Balaam no quiso venir con nosotros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Entonces los oficiales moabitas regresaron al rey Balac y le informaron: «Balaam se negó a venir con nosotros».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Se levantaron entonces los jefes de Moab y retornaron donde Balac: 'Balaam, dijeron, se niega a venir con nosotros.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Y los jerarcas de Moab se levantaron y fueron a Balac y le dijeron: Balaam se negó a venir con nosotros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Los príncipes de Moab se levantaron, volvieron a Balac, y le dijeron: 'Balaán se ha negado a venir con nosotros'.

Números 22:14 Tagairtí Cros

Números 22:13

Balaán se levantó a la mañana siguiente y dijo a los ministros de Balac: Vuelvan a su tierra, pues el Señor no me deja ir con ustedes.

Números 22:15

Pero Balac despacho otros jefes más numerosos e importantes que los anteriores,

Números 22:37

Y le dijo: Yo te mandé llamar, ¿por qué no querías venir? ¿No puedo yo hacerte rico?