Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Números 19:16 - Nueva Biblia Española (1975)

16 El que toque en el campo el cadáver de un hombre apuñalado o cualquier muerto o huesos humanos, o una sepultura, quedará impuro por siete días.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

16 y cualquiera que tocare algún muerto a espada sobre la faz del campo, o algún cadáver, o hueso humano, o sepulcro, siete días será inmundo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Y si alguien en el campo abierto toca el cadáver de alguien que mataron a espada o que murió de muerte natural, o si alguien toca un hueso de ser humano o una tumba, esa persona quedará contaminada durante siete días.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 El que en el campo toque a alguien que haya muerto, o huesos humanos o una tumba, quedará impuro durante siete días.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Y cualquiera que toque en el campo un muerto por espada o cualquier muerto u osamenta o sepulcro, será impuro siete días.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Cualquiera que en pleno campo toque el cadáver de un hombre muerto a espada, o un muerto cualquiera, o huesos humanos, o un sepulcro, será impuro durante siete días'.

Féach an chaibidil Cóip




Números 19:16
12 Tagairtí Cros  

¡Fuera, fuera! Salgan de allí, no toquen nada impuro. ¡Salgan de ella, purifíquense, portadores del ajuar del Señor!


Después de purificarse, contará siete días,


El Señor habló a Moisés: Di a los sacerdotes aaronitas: El sacerdote no se contaminará con el cadáver de un pariente,


El que toque un muerto, un cadáver humano, quedará impuro por siete días.


Todo recipiente abierto que no estaba tapado queda impuro.


Ustedes acampen fuera del campamento siete días. Los que hayan matado a alguno o hayan tocado algún muerto se purificarán con sus cautivos el día tercero y el séptimo.


Di a los israelitas que expulsen del campamento a los enfermos de la piel, a los que padezcan de gonorrea, a los contaminados con cadáveres.


Mientras dure el tiempo de su dedicación al Señor, no se acercará a ningún cadáver: ni de su padre ni de su madre, ni de su hermano ni de su hermana;


Había unos que estaban contaminados por haber tocado un cadáver y no pudieron celebrar la pascua en su día. Se presentaron el mismo día a Moisés y a Aarón,


¡Ay de ustedes, letrados y fariseos hipócritas, que se parecen a los sepulcros blanqueados! Por fuera tienen buena apariencia, pero por dentro están llenos de huesos de muerto y podredumbre;


¡Ay de ustedes! Son como tumbas sin señal que la gente pisa sin saberlo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí