Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Números 1:3 - Nueva Biblia Española (1975)

3 Tú y Aarón registrarán por escuadrones a todos los varones mayores de veinte años aptos para la guerra.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

3 De veinte años arriba, todos los que pueden salir a la guerra en Israel, los contaréis tú y Aarón por sus ejércitos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 que tengan veinte años o más y que sean aptos para la guerra. Tú y Aarón anoten a las tropas

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Tú y Aarón alistarán a todos los de más de veinte años, útiles para la guerra.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

3 de veinte años arriba, todo el que pueda entrar° al ejército en Israel. Tú y Aarón los alistaréis por sus ejércitos,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Tú y Aarón haréis el recuento, según sus escuadras, de todos los hombres de Israel de veinte años para arriba, aptos para la guerra.

Féach an chaibidil Cóip




Números 1:3
16 Tagairtí Cros  

Joab entregó al rey los resultados del censo: en Israel había ochocientos mil hombres aptos para el servicio militar, y en Judá, quinientos mil.


Entre los descendientes de Rubén, de Gad y de la media tribu de Manases había cuarenta y cuatro mil setecientos sesenta soldados en edad militar, provistos de escudo y espada, expertos en el manejo del arco y diestros en la guerra.


Amasias reunió a los de Judá y puso a todos los judíos y benjaminitas, por familias, a las órdenes de jefes y oficiales. Hizo el censo de los mayores de veinte años; resultaron trescientos mil en edad militar y equipados de espada y escudo.


Observarán la ley de los ázimos, porque en tal día sacó el Señor a sus escuadrones de Egipto. Harán fiesta ese día: es ley perpetua para todas sus generaciones.


Cada uno de los registrados de veinte años para arriba pagará el tributo del Señor.


Cinco gramos de plata (peso del templo) por cada uno de los registrados en el censo, de veinte años para arriba, o sea, seiscientos tres mil quinientos cincuenta hombres.


en este desierto caerán sus cadáveres, y de todo su censo, contando de veinte años para arriba, los que protestaron contra mí,


Hagan el censo de la comunidad, registrando por familias a todos los israelitas mayores de veinte años, aptos para el servicio.


Haz un censo de los levitas, por familias y clanes, de todos los varones mayores de un mes.


Los hombres que salieron de Egipto, de veinte años para arriba, no verán la tierra que prometí a Abrahán, Isaac y Jacob, porque no me han sido fieles.


Etapas del viaje de los israelitas cuando salieron de Egipto, por escuadrones, bajo la guía de Moisés y Aarón.


Los comprendidos entre los treinta y los -cincuenta años, aptos para el servicio, para que hagan las tareas de la tienda del encuentro.


Si uno es recién casado, no está obligado al servicio militar ni a otros trabajos públicos; tendrá un año de licencia para disfrutar de la mujer con quien se ha casado.


Entonces les di estas instrucciones': 'El Señor, su Dios, les ha dado esta tierra en propiedad. Todos los militares se armarán y pasarán delante de sus hermanos.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí