Nahúm 1:2 - Nueva Biblia Española (1975)

² El Señor es un Dios celoso y justiciero', el Señor sabe enfurecerse y tomar venganza.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² Jehová es Dios celoso y vengador; Jehová es vengador y lleno de indignación; se venga de sus adversarios, y guarda enojo para sus enemigos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² El Señor es Dios celoso, lleno de ira y venganza. ¡Él toma venganza de todos los que se le oponen y persiste en su furia contra sus enemigos!

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Yavé es un Dios celoso y vengador. Se venga contra sus adversarios y su ira es terrible.

La Biblia Textual 3a Edicion

² a YHVH es Dios celoso y justiciero, YHVH se indigna y toma venganza, YHVH toma venganza de sus enemigos, La reserva para sus adversarios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Álef. Dios celoso y vengador es Yahveh, vengador es Yahveh y furibundo, Yahveh se venga de sus adversarios, es implacable con sus enemigos.

Nahúm 1:2 Tagairtí Cros

Job 20:23

Para que llene el vientre, Dios le enviará el incendio de su ira, como lluvia que le penetre las carnes.

Salmos 94:1

Dios justiciero, Señor, Dios justiciero, resplandece.

Éxodo 20:5

No te postrarás ante ellos, ni les darás culto; porque yo, el Señor, tu Dios, soy un Dios celoso: castigo la culpa de los padres en los hijos, nietos y bisnietos cuando me aborrecen;

Éxodo 34:14

No te postres ante dioses extraños, porque el Señor se llama Dios celoso, y lo es.

Éxodo 34:7

que conserva la misericordia hasta la milésima generación, que perdona culpas, delitos y pecados, aunque no deja impune y castiga la culpa de los padres en los hijos, nietos y bisnietos.

Isaías 42:13

El Señor sale como un héroe, excita su ardor como un guerrero, lanza el alarido desafiando al enemigo.

Isaías 51:17

Espabílate, espabílate, ponte en pie, Jerusalén!, que bebiste de la mano del Señor la copa de su ira, y apuraste hasta el fondo el cuenco del vértigo.

Isaías 51:20

Tus hijos yacen desfallecidos en las encrucijadas, como antílope en la red, repletos de la ira del Señor, del reproche de tu Dios.

Isaías 66:15

Porque el Señor llegará con fuego y sus carros como torbellino, para desfogar con furor su ira y su indignación con llamas.

Jeremías 25:15

El Señor, Dios de Israel, me dijo: Toma de mi mano esta copa de aguardiente y házsela beber a todas las naciones adonde te envío.

Jeremías 28:8

Los profetas que nos precedieron, a ti y a mí, desde tiempo inmemorial, profetizaron guerras, calamidades y epidemias a muchos países y a reinos dilatados.

Jeremías 3:5

pensando: 'No me vas a guardar un rencor eterno', y seguías obrando maldades, tan tranquila.

Jeremías 36:7

A ver si presentan sus súplicas al Señor y se convierte cada cual de su mala conducta, porque es grande la ira y la cólera con que el Señor amenaza a este pueblo.

Jeremías 4:4

el prepucio quítenlo de sus corazones, habitantes de Judá y Jerusalén, no sea que, por sus malas acciones, estalle como fuego mi cólera y arda inextinguible.

Jeremías 50:15

lancen el alarido en torno a ella, que se entregue su guarnición, que caigan sus pilares y se derrumben sus murallas; porque el Señor se venga de ella así; lo que hizo háganselo.

Lamentaciones 4:11

El Señor sació su cólera y derramó el incendio de su ira, prendió un fuego en Sión que devora hasta los cimientos.

Ezequiel 36:6

Por eso profetiza a la tierra de Israel diciendo a los montes y a los collados, a las torrenteras y a las vaguadas: Esto dice el Señor: Yo hablo con celo y con cólera, porque han cargado con el sarcasmo de las naciones;

Ezequiel 38:18

Aquel día, cuando Gog invada la tierra de Israel -oráculo del Señor- , brotará mi cólera y mi indignación.

Ezequiel 38:19

En el fuego de mi furia y en mi pasión lo juro: aquel día habrá un gran terremoto en la tierra de Israel,

Ezequiel 39:25

Por tanto, así dice el Señor: Ahora cambio la suerte de Jacob, me apiado de la casa de Israel y soy celoso de mi santo nombre.

Ezequiel 5:13

Agotaré mi ira contra ellos y desfogaré mi cólera hasta quedarme a gusto; y sabrán que yo, el Señor, hablé con pasión cuando agote mi cólera contra ellos.

Ezequiel 6:12

El que está lejos morirá de peste, el que está cerca caerá a espada y el que aún quede vivo de hambre morirá. Agotaré mi cólera contra ellos.

Ezequiel 8:18

Pues también yo actuaré con cólera, no me apiadaré ni perdonaré; me invocarán a voz en grito, pero no los escucharé.

Joel 2:18

El Señor tenga celos de su tierra y perdone a su pueblo.

Levítico 26:28

también yo seguiré obstinado en mi ira contra ustedes, multiplicando por siete mis escarmientos, por sus pecados.

Miqueas 5:15

Con ira y cólera tomaré venganza de las naciones que no obedezcan.

Miqueas 7:18

¿Qué Dios como tú perdona el pecado y absuelve la culpa al resto de su heredad? No mantendrá siempre la ira, pues ama la misericordia;

Zacarías 1:14

Y el ángel que me hablaba me ordenó proclamar: Así dice el Señor de los ejércitos: Siento celos de Jerusalén, celos grandes de Sión,

Zacarías 8:2

Así dice el Señor de los ejércitos: Siento celos de Sión, celos terribles, siento de ella unos celos que me arrebatan.

Números 25:11

El sacerdote Fineés, hijo de Eleazar, hijo de Aarón, celoso de mis derechos ante el pueblo, ha apartado mi cólera de los israelitas y mi celo no los ha consumido;

Romanos 12:19

Amigos, no se tomen la venganza, dejen lugar al castigo, porque dice el Señor en la Escritura: 'Mía es la venganza, yo daré lo merecido”.

Romanos 13:4

pues ella es agente de Dios para ayudarte a lo bueno. En cambio, si no eres honesto, teme, que por algo lleva la espada: es agente de Dios, ejecutor de su reprobación contra el delincuente.

Deuteronomio 4:24

Pues el Señor, tu Dios, es fuego voraz, dios celoso.

Deuteronomio 7:10

al que lo aborrece, le paga en persona sin hacerse esperar, al que lo aborrece le paga en persona.

Hebreos 10:30

Sabemos muy bien quién dijo aquello: 'Mío es el desquite, yo daré a cada cual su merecido', y también: 'El Señor juzgará a su pueblo',

Josué 24:19

Josué dijo al pueblo: No podrán servir al Señor, porque es un Dios santo, un Dios celoso. No perdonará sus delitos ni sus pecados.

2 Pedro 2:9

Sabe el Señor sacar a los piadosos de la prueba, a los culpables en cambio sabe irlos castigando, guardándolos para el día del juicio.