Mateo 9:8 - Nueva Biblia Española (1975)

⁸ Al ver esto, el gentío quedó sobrecogido y alababa a Dios, que ha dado a los hombres tal autoridad.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y la gente, al verlo, se maravilló y glorificó a Dios, que había dado tal potestad a los hombres.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Al ver esto, el temor se apoderó de la multitud y alabaron a Dios por darles semejante autoridad a los seres humanos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ La gente, al ver esto, quedó muy impresionada y alabó a Dios por haber dado tal poder a los hombres.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Al ver esto, las multitudes tuvieron temor° y glorificaron a Dios, porque había dado tal autoridad a los hombres.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Al ver esto, la multitud quedó sobrecogida de temor y glorificaron a Dios por haber dado tal poder a los hombres.

Mateo 9:8 Tagairtí Cros

Mateo 12:23

Toda la multitud decía asombrada: ¿No será éste el Hijo de David?

Mateo 15:31

La gente estaba admirada viendo que los mudos hablaban, los lisiados se curaban, los cojos andaban y los ciegos veían; y alababan al Dios de Israel.

Mateo 28:18

Se acercó Jesús y les habló así: Se me ha dado plena autoridad en el cielo y en la tierra.

Mateo 5:16

Empiece así a brillar la luz de ustedes ante los hombres; que vean el bien que hacen ustedes y glorifiquen a su Padre del cielo.

Mateo 9:7

El hombre se puso en pie y se marchó a su casa.

Marcos 2:12

Se puso en pie, cargó en seguida con la camilla y salió a la vista de todos; todos se quedaron asombrados y alababan a Dios diciendo: Nunca hemos visto cosa igual.

Marcos 7:37

En el colmo del asombro decían: ¡Qué bien lo hace todo! Hace oír a los sordos y hablar a los mudos.

Lucas 13:13

Y le aplicó las manos. En el acto se puso derecha y empezó a alabar a Dios.

Lucas 17:15

Uno de ellos, notando que estaba curado, se volvió alabando a Dios a voces,

Lucas 17:18

¿No ha habido quien vuelva para agradecérselo a Dios excepto este extranjero?

Lucas 18:43

En el acto recobró la vista y lo siguió bendiciendo a Dios. Y todo el pueblo, al ver esto, alababa a Dios.

Lucas 2:20

Los pastores se volvieron glorificando y alabando a Dios por lo que habían visto y oído; tal y como se lo habían dicho.

Lucas 23:47

Jesús gritó muy fuerte: Padre, a tus manos encomiendo mi espíritu. Y dicho esto, expiró.

Lucas 7:16

Todos quedaron atemorizados y alababan a Dios, diciendo: Un gran profeta ha surgido entre nosotros. Dios ha visitado a su pueblo.

Juan 15:8

En esto se ha manifestado la gloria de mi Padre, en que hayan comenzado a producir mucho fruto por haberse hecho discípulos míos.

Hechos 11:18

Con esto se calmaron y alabaron a Dios diciendo: ¡Así que también a los paganos les ha concedido Dios el arrepentimiento que lleva a la vida!

Hechos 21:20

AL oírlo, alabaron a Dios y le dijeron: Hermano, ya ves cuántos miles de judíos se han hecho creyentes, pero todos siguen siendo fanáticos de la Ley.

Hechos 4:21

Con nuevas amenazas los soltaron. No encontraban manera de imponerles un castigo, por causa del pueblo, pues todos alababan a Dios por lo sucedido;

2 Corintios 9:13

al comprobar el valor de la prestación, alabarán a Dios por lo obediente que es la fe que profesan a la buena noticia del Mesías y lo generosa que es la solidaridad de ustedes con ellos y con todos;

Gálatas 1:24

y alababan a Dios por causa mía.

1 Pedro 2:12

o sea, pórtense honradamente entre los paganos; así, ya que los acusan de malhechores, las buenas acciones de que son testigos los obligarán a ellos a rectificar el día que Dios los visite.