Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mateo 5:5 - Nueva Biblia Española (1975)

5 Dichosos los sometidos, porque ésos van a heredar la tierra.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

5 Bienaventurados los mansos, porque ellos recibirán la tierra por heredad.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Dios bendice a los que son humildes, porque heredarán toda la tierra.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Felices los pacientes, porque recibirán la tierra en herencia.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Bienaventurados los mansos,° porque ellos heredarán la tierra.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Bienaventurados los sufridos, porque ellos heredarán la tierra.

Féach an chaibidil Cóip




Mateo 5:5
30 Tagairtí Cros  

El Señor sostiene a los oprimidos, humilla hasta el polvo a los malvados.


porque el Señor ama a su pueblo y corona con la victoria a los humildes.


Los desvalidos comerán hasta saciarse, y alabarán al Señor los que lo buscan: ¡no pierdan nunca el ánimo!


así vivirá feliz y su descendencia poseerá la tierra.


encamina a los humildes por la rectitud, enseña a los humildes su camino;


mientras los desheredados poseerán una tierra y disfrutarán de paz abundante.


Los que el Señor bendice poseerán una tierra, los que él maldice serán excluidos.


los honrados poseerán una tierra, la habitarán por siempre jamás.


Confía en el Señor, sigue su camino: él te levantará a poseer una tierra y verás la expulsión de los malvados.


pues los que obran mal son excluidos, pero los que esperan en el Señor poseerán una tierra.


Mírenlo, los humildes, y alégrense; los que buscan a Dios, cobren ánimo.


juzgará con justicia a los desvalidos, sentenciará con rectitud a los oprimidos; ejecutará al violento con el cetro de su sentencia y con su aliento dará muerte al culpable.


los oprimidos volverán a festejar al Señor y los pobres se alegrarán con el Santo de Israel,


En tu pueblo todos serán justos y poseerán por siempre la tierra: es el brote que yo he plantado, la obra de mis manos, para gloria mía.


El espíritu del Señor está sobre mí, porque el Señor me ha ungido. Me ha enviado para dar una buena noticia a los que sufren, para vendar los corazones desgarrados, para proclamar la amnistía a los cautivos y a los prisioneros la libertad,


Busquen al Señor, los humildes que cumplen sus mandatos: busquen la justicia, busquen la humildad, para tener un refugio el día de la ira del Señor.


Moisés era el hombre más sufrido del mundo.


Carguen con mi yugo y aprendan de mí, que soy sencillo y humilde: encontrarán su respiro,


Digan a la ciudad de Sión: Mira a tu rey que llega, sencillo, montado en un asno, en un burrito, cría de acémila. (Is 62,11; Zac 9,9)


Porque la promesa hecha a Abrahán y a su descendencia, de que su herencia sería el mundo, no suponía la observancia de la Ley, sino la rehabilitación obtenida por la fe.


sencillez, dominio de sí. Contra esto no hay ley que valga.


sean de lo más humilde y sencillo, sean pacientes y conllévense unos a otros con amor.


En vista de eso, como elegidos de Dios, consagrados y predilectos, vístanse de ternura profunda, de agrado, humildad, sencillez, tolerancia;


Tú, en cambio, hombre de Dios, huye de todo eso, pon cuidado en la rectitud, la piedad, la fidelidad, el amor, la constancia, la delicadeza.


suave para corregir a los contradictores; puede que Dios les conceda enmendarse y comprender la verdad;


que no insulten a nadie ni sean agresivos, que sean comprensivos y muestren la mayor sencillez con todo el mundo;


Por tanto, quítense de encima toda suciedad espesa de maldad y acepten dócilmente el mensaje plantado en ustedes, que es capaz de salvarlos.


A ver, ¿quién de ustedes es sabio y docto? Pues demuestre con su buena conducta que obra como sabio, sin violencia.


en lugar de eso, en su corazón reconozcan al Mesías como a Señor, dispuestos siempre a dar razón de su esperanza a todo el que les pida una explicación,


sino la personalidad escondida dentro, con el adorno inalterable de un carácter suave y sereno. Esto sí que vale a los ojos de Dios.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí