Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mateo 4:1 - Nueva Biblia Española (1975)

1 El Espíritu condujo a Jesús al desierto para que el diablo lo pusiera a prueba.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

1 Entonces Jesús fue llevado por el Espíritu al desierto, para ser tentado por el diablo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Luego el Espíritu llevó a Jesús al desierto para que allí lo tentara el diablo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 El Espíritu condujo a Jesús al desierto para que fuera tentado por el diablo,

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Entonces Jesús fue impulsado por el Espíritu a subir al desierto para ser tentado por el diablo.°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Entonces fue llevado Jesús por el Espíritu al desierto, para ser tentado por el diablo.

Féach an chaibidil Cóip




Mateo 4:1
18 Tagairtí Cros  

pongo hostilidad entre ti y la mujer, entre tu linaje y el suyo: él herirá tu cabeza cuando tú hieras su talón.


Cuando yo me separe de ti, el espíritu del Señor te llevará no sé dónde: yo informo a Ajab, pero luego no te encuentra, y me mata. Y tu servidor respeta al Señor desde joven.


se postraron ante él y le dijeron: Aquí entre tus siervos tienes cincuenta valientes; déjalos ir a buscar a tu maestro. A lo mejor el espíritu del Señor lo ha arrebatado y lo ha arrojado por algún monte o algún valle. Eliseo les dijo: No manden a nadie.


Me arrebató el espíritu y me llevó en volandas a la puerta oriental de la casa del Señor (la que mira a levante); allí, junto a la puerta, había veinticinco hombres, entre los que distinguí a Jazanías, hijo de Azur, y a Palatías, hijo de Banías, jefes del pueblo.


Entonces el espíritu me arrebató y me llevó en volandas al desierto de Babilonia, en éxtasis; la visión desapareció.


Entonces me arrebató el espíritu y oí a mis espaldas el estruendo de un gran terremoto al elevarse de su sitio la gloria del Señor.


El espíritu me tomó y me arrebató y marché decidido y enardecido, mientras la mano del Señor me empujaba.


y el Señor me llevó en éxtasis a la tierra de Israel, dejándome en un monte muy alto, en cuya cima se erguía una mole con traza de ciudadela.


Entonces me arrebató el espíritu y me llevó al atrio interior. La gloria del Señor llenaba el templo.


Alargando una forma de mano, me agarró por la melena; el espíritu me levantó en vilo y me llevó en éxtasis entre el cielo y la tierra a Jerusalén, junto a la puerta septentrional del atrio interior (donde estaba la estatua rival).


Ya no hay tiempo para hablar largo, porque está para llegar el jefe de este mundo. No es que él pueda nada contra mí,


Cuando salieron del agua, el Espíritu del Señor arrebató a Felipe. El eunuco no volvió a verlo, y siguió su viaje, Heno de alegría.


porque hijos de Dios son todos y sólo aquellos que se dejan llevar por el Espíritu de Dios.


Pues, por haber pasado él la prueba del dolor, puede auxiliar a los que ahora la están pasando.


A cada uno le viene la tentación cuando su propio deseo lo arrastra y lo seduce;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí