Mateo 26:59 - Nueva Biblia Española (1975)

⁵⁹ Los sumos sacerdotes y el Consejo en pleno buscaban un falso testimonio contra Jesús para condenarlo a muerte,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁹ Y los principales sacerdotes y los ancianos y todo el concilio, buscaban falso testimonio contra Jesús, para entregarle a la muerte,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁹ Adentro, los principales sacerdotes y todo el Concilio Supremo intentaban encontrar testigos que mintieran acerca de Jesús para poder ejecutarlo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁹ Los jefes de los sacerdotes y el Consejo Supremo andaban buscando alguna declaración falsa contra Jesús, para poderlo condenar a muerte.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁹ Y los principales sacerdotes° y todo el Sanedrín, buscaban un falso testimonio contra Jesús para que lo mataran.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁹ Entretanto, los pontífices y todo el sanedrín andaban buscando algún falso testimonio contra Jesús para condenarle a muerte;

Mateo 26:59 Tagairtí Cros

Salmos 27:12

no me entregues a la saña de mi adversario, pues se levantan contra mí testigos falsos que respiran violencia.

Proverbios 25:18

Maza y espada y flecha aguda el testigo falso contra su amigo.

Mateo 5:22

Pues yo les digo: Todo el que trate con coraje a su hermano será condenado por el tribunal; el que lo insulte, será condenado por el Consejo; el que lo llame renegado será condenado al fuego del quemadero.

Juan 18:19

Entonces, el sumo sacerdote interrogó a Jesús acerca de sus discípulos y de su doctrina.

Juan 18:21

¿Por qué me preguntas a mí? Pregunta a los que han estado oyendo lo que yo les decía. Ahí los tienes, ésos saben lo que he dicho.