Mateo 24:6 - Nueva Biblia Española (1975)

⁶ Van a oír estruendo de batallas y noticias de guerras. Miren, no se alarmen, que eso tiene que suceder, pero no es todavía el final.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y oiréis de guerras y rumores de guerras; mirad que no os turbéis, porque es necesario que todo esto acontezca; pero aún no es el fin.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Oirán de guerras y de amenazas de guerras, pero no se dejen llevar por el pánico. Es verdad, esas cosas deben suceder, pero el fin no vendrá inmediatamente después.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Ustedes oirán hablar de guerras y de rumores de guerra. Pero no se alarmen; todo eso tiene que pasar, pero no será todavía el fin.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Y estaréis destinados° a oír guerras y alarma de guerras. Mirad, no os alarméis, porque así debe acontecer; pero aún no es el fin.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Habéis de oír fragores de batallas y noticias de guerras. ¡Cuidado! No os alarméis. Porque eso tiene que suceder, pero todavía no es el fin.

Mateo 24:6 Tagairtí Cros

Salmos 112:7

No temerá las malas noticias, confiando en el Señor se siente firme,

Isaías 12:2

Siendo Dios mi salvador, confío y no temo porque mi fuerza y poder es el Señor, él fue mi salvación.

Isaías 7:4

y le dirás: '¡Vigilancia y calma! No temas, no te acobardes ante esos dos cabos de tizones humeantes.

Jeremías 47:6

¡Ay espada del Señor! ¿Cuándo vas a descansar? Recógete en la vaina, cálmate, cesa.

Ezequiel 21:28

Y tú, hijo de Adán, profetiza: Esto dice el Señor contra los amonitas y contra sus sarcasmos: ¡Espada, espada desenvainada para la matanza, bruñida para fulgurar!

Mateo 2:3

Al enterarse el rey Heredes se intranquilizó, y con él Jerusalén entera;

Mateo 24:14

Esta buena noticia del reino se proclamará en el mundo entero, para que les conste a todos los pueblos, y entonces llegará el fin.

Mateo 26:54

Pero, ¿cómo se cumpliría entonces la Escritura, que dice que esto tiene que pasar?

Lucas 21:19

con su constancia conseguirán la vida.

Lucas 21:9

Cuando oigan ruidos de batallas y de revoluciones no tengan pánico, porque eso tiene que suceder primero, pero el final no será inmediato.

Lucas 22:37

Porque les digo que tiene que cumplirse en mí lo que está escrito: 'Lo tuvieron por un criminal”. Pues, de hecho, lo que a mí se refiere toca a su fin.

Juan 14:1

No estén intranquilos; mantengan su adhesión a Dios manteniéndola a mí.

Juan 14:27

'Paz' es mi despedida;' paz les deseo, la mía; pero yo no me despido como se despide todo el mundo. No estén intranquilos ni tengan miedo,

2 Tesalonicenses 2:2

que no pierdan fácilmente la cabeza ni se alarmen por supuestas revelaciones, dichos o cartas nuestras, como si afirmáramos que el día del Señor está encima.

Apocalipsis 6:4

Salió otro caballo, alazán, y al jinete le dieron poder para quitar la paz a la tierra y hacer que los hombres se degüellen unos a otros; le dieron también una espada grande.