Mateo 22:43 - Nueva Biblia Española (1975)

⁴³ El replicó: Pues entonces, ¿cómo es que David le da el título de Señor, cuando dice inspirado:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴³ Él les dijo: ¿Pues cómo David en el Espíritu le llama Señor, diciendo:

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴³ Jesús les respondió: —Entonces, ¿por qué David, mientras hablaba bajo la inspiración del Espíritu, llama al Mesías “mi Señor”? Pues David dijo:

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴³ Jesús entonces añadió: '¿Cómo es que David llama al Mesías su Señor en un texto inspirado?'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴³ Les dice: ¿Pues cómo David en el Espíritu lo llama Señor, diciendo:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴³ Él les dice: '¿Cómo, entonces, David, inspirado por el Espíritu, lo llama Señor, al decir:

Mateo 22:43 Tagairtí Cros

2 Samuel 23:2

El espíritu del Señor habla por mí, su palabra está en mi lengua.

Marcos 12:36

David mismo, movido por el Espíritu Santo, dice: 'Dijo el Señor a mi Señor:Siéntate a mi derecha, que voy a hacer de tus enemigostarima de tus pies'. (Sal 110,1)

Hechos 1:16

Hermanos, tenía que cumplirse lo que el Espíritu Santo había predicho en la Escritura; lo que dice David acerca de Judas, que hizo de guía a los que arrestaron a Jesús.

1 Corintios 12:3

Por eso les advierto que nadie puede decir: '¡Afuera Jesús!', si habla impulsado por el Espíritu de Dios; ni nadie puede decir: '¡Jesús es Señor!', si no es impulsado por el Espíritu Santo.

Hebreos 3:7

Por eso, como dice el Espíritu Santo: Si hoy oyen su voz,

2 Pedro 1:21

porque ninguna predicción antigua aconteció por designio humano; hombres como eran, ellos hablaron de parte de Dios movidos por el Espíritu Santo.

Apocalipsis 1:10

Un domingo me arrebató el Espíritu y oí a mis espaldas una voz vibrante como una trompeta, que decía:

Apocalipsis 4:2

Al momento me arrebató el Espíritu. Había un trono en el cielo y alguien sentado en el trono.