Mateo 21:19 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁹ Viendo una higuera junto al camino, se acercó, pero no encontró nada más que hojas; entonces le dijo: Nunca jamás des ya fruto. Y la higuera se secó de repente.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Y viendo una higuera cerca del camino, vino a ella, y no halló nada en ella, sino hojas solamente; y le dijo: Nunca jamás nazca de ti fruto. Y luego se secó la higuera.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ y vio que había una higuera junto al camino. Se acercó para ver si tenía higos, pero solo había hojas. Entonces le dijo: «¡Que jamás vuelva a dar fruto!». De inmediato, la higuera se marchitó.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Divisando una higuera cerca del camino, se acercó, pero no encontró más que hojas. Entonces dijo a la higuera: '¡Nunca jamás volverás a dar fruto!' Y al instante la higuera se secó.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ y viendo una higuera sola junto al camino, fue hacia ella, pero nada halló, sino sólo hojas.° Le dice: Nunca jamás nazca fruto de ti, para siempre. Y al instante se secó la higuera.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Y al ver junto al camino una higuera, se acercó a ella; pero no encontró más que hojas. Entonces le dice: '¡Nunca jamás brote de ti fruto alguno!'. Y al punto se secó la higuera.

Mateo 21:19 Tagairtí Cros

Isaías 5:2

La entrecavó, la descantó y plantó buenas cepas; construyó en medio una atalaya y cavó un lagar. Y esperó que diera uvas, pero dio agrazones.

Jeremías 8:13

Si intento cosecharlos -oráculo del Señor- no hay racimos en la vid ni higos en la higuera, la hoja está seca; los entregaré a la esclavitud.

Mateo 21:20

Al verlo, los discípulos preguntaron asombrados: ¿Cómo es que la higuera se ha secado de repente?

Marcos 11:14

Entonces le dijo: Nunca jamás coma nadie fruto tuyo. Los discípulos lo oyeron.

Marcos 11:20

Al pasar por la mañana vieron la higuera seca de raíz.

Lucas 3:9

Además, el hacha está ya tocando la base de los árboles: y todo árbol que no dé fruto será cortado y echado al fuego.

Juan 15:2

Todo sarmiento que en mí no produce fruto, lo corta, y a todo el que produce fruto, lo va limpiando, para que dé más fruto.

Juan 15:6

Si uno no sigue conmigo, lo tiran fuera como al sarmiento y se seca; los recogen, los echan al fuego y se queman.

2 Timoteo 3:5

Tendrán semblante de piedad, pero serán la negación de su esencia. No te juntes con gente de ésa;

Tito 1:16

Hacen profesión de conocer a Dios, pero con sus acciones lo desmienten, por esa detestable obstinación que los incapacita para cualquier acción buena.

Judas 1:12

Son éstos los que en sus comidas fraternas -qué vergüenza- banquetean sin recato, echándose pienso. Nubes sin lluvia que se llevan los vientos, árboles que en otoño no dan fruto y que arrancados de cuajo mueren por segunda vez;

Apocalipsis 22:11

El que daña, dañe de una vez; el manchado, mánchese de una vez; el honrado, pórtese honradamente de una vez; el consagrado, conságrese de una vez'.