Mateo 2:12 - Nueva Biblia Española (1975)

¹² Avisados en sueños de que no volvieran a Herodes, se marcharon a su tierra por otro camino.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² Pero siendo avisados por revelación en sueños que no volviesen a Herodes, regresaron a su tierra por otro camino.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Cuando llegó el momento de irse, volvieron a su tierra por otro camino, ya que Dios les advirtió en un sueño que no regresaran a Herodes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Luego se les avisó en sueños que no volvieran donde Herodes, así que regresaron a su país por otro camino.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Pero siendo advertidos en sueños que no volvieran a Herodes, regresaron a su tierra por otro camino.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Y advertidos en sueños que no volvieran a Herodes, regresaron a su tierra por otro camino.

Mateo 2:12 Tagairtí Cros

Génesis 31:24

Pero aquella noche Dios se le apareció en sueños a Labán, el arameo, y le dijo: ¡Cuidado con meterte con Jacob para bien o para mal!

Éxodo 1:17

Pero las parteras respetaban a Dios, y en vez de hacer lo que les mandaba el rey de Egipto dejaban con vida a los recién nacidos.

Daniel 2:19

En una visión nocturna Daniel tuvo la revelación del secreto, y bendijo al Dios del cielo,

Mateo 1:20

Pero, apenas tomó esta resolución, se le apareció en sueños el ángel del Señor, que le dijo: José, hijo de David, no tengas inconveniente en llevarte contigo a María, tu mujer, porque la criatura que lleva en su seno viene del Espíritu Santo.

Mateo 2:13

Apenas se marcharon, el ángel del Señor se apareció en sueños a José y le dijo: Levántate, toma al niño y a su madre y huye a Egipto; quédate allí hasta nuevo aviso, porque Herodes va a buscar al niño para matarlo.

Mateo 2:19

Apenas murió Herodes, el ángel del Señor se apareció en sueños a José en Egipto

Mateo 2:22

Al enterarse de que Arquelao reinaba en Judea como sucesor de su padre, Herodes, tuvo miedo de ir allá. Entonces, avisado en sueños, se retiró a Galilea

Mateo 27:19

Mientras estaba sentado en el tribunal, su mujer le mandó recado: Deja en paz a ese inocente, que esta noche he sufrido mucho en sueños por causa suya.

Lucas 2:26

el Espíritu Santo estaba con él y le había avisado que no moriría sin ver al Mesías del Señor.

Hechos 10:22

Contestaron ellos: Cornelio, el capitán, hombre recto y adepto al judaísmo, recomendado por toda la población judía, ha recibido aviso de un ángel encargándole que te mande llamar para que vayas a su casa y escuchar lo que le digas.

Hechos 4:19

Pedro y Juan les replicaron: ¿Puede aprobar Dios que los obedezcamos a ustedes en vez de a él? Júzguenlo ustedes.

Hechos 5:29

Pedro y los apóstoles replicaron: Hay que obedecer a Dios antes que a los hombres.

1 Corintios 3:19

Porque el saber del mundo es necedad a los ojos de Dios, como dice la Escritura: El atrapa a los listos en su propia astucia';

Hebreos 11:7

Por la fe, Noé, recibido el oráculo de lo que aún no se veía, angustiado preparó un arca para salvarse con su familia. Con su fe demostró la sinrazón del mundo y adquirió derecho a la salvación que da la fe.

Hebreos 8:5

Pero el servicio de éstos es un esbozo y sombra de lo celeste, según las instrucciones que recibió Moisés cuando iba a construir el tabernáculo: 'Ten cuidado de hacerlo todo conforme al modelo que se te ha mostrado en el monte”.