Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mateo 2:1 - Nueva Biblia Española (1975)

1 Jesús nació en Belén de Judea en tiempos del rey Heredes. En esto, unos magos de Oriente se presentaron en Jerusalén

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

1 Cuando Jesús nació en Belén de Judea en días del rey Herodes, vinieron del oriente a Jerusalén unos magos,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Jesús nació en Belén de Judea durante el reinado de Herodes. Por ese tiempo, algunos sabios de países del oriente llegaron a Jerusalén y preguntaron:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Jesús había nacido en Belén de Judá durante el reinado de Herodes. Unos Magos que venían de Oriente llegaron a Jerusalén

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Después que Jesús nació en Bet-léhem de Judea en días del rey Herodes, he aquí unos magos° del oriente llegaron a Jerusalem,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Después de nacer Jesús en Belén de Judea, en tiempos del rey Herodes, unos magos llegaron de Oriente a Jerusalén,

Féach an chaibidil Cóip




Mateo 2:1
25 Tagairtí Cros  

Su territorio se extendía desde Mesa hasta Sefar, la montaña oriental.


mientras que a los hijos de las concubinas les dio legados, y todavía en vida los despachó hacia el país dé Levante, lejos de su hijo.


A la mañana siguiente, agitado, mandó llamar a todos los magos de Egipto y a sus sabios, y les contó el sueño, pero ninguno sabía interpretárselo al Faraón.


No se apartará de Judá el cetro ni el bastón de mando de entre sus rodillas, hasta que le traigan tributo y le rindan homenaje los pueblos.


La sabiduría de Salomón superó a la de los sabios de Oriente y de Egipto.


Salmá, fundador de Belén; Jaref, fundador de La Cerca.


Tenía siete mil ovejas, tres mil camellos, quinientas yuntas de bueyes, quinientas burras y una servidumbre numerosa. Era el más rico entre los hombre de Oriente.


Aquel día la cepa de Jesé estará enhiesta Gomo enseña de los pueblos: a ella acudirán las naciones y será gloriosa su morada.


Pero tú, Belén de Efrata, pequeña entre las aldeas de Judá, de ti sacaré el que ha de ser jefe de Israel: su origen es antiguo, de tiempo inmemorial.


sin haber tenido relación con él, María dio a luz un hijo, y él le puso de nombre Jesús.


Entonces Herodes, viéndose burlado por los magos, se puso furioso y mandó matar a todos los niños de dos años para abajo en Belén y sus alrededores, calculando la edad por lo que había averiguado de los magos.


Apenas murió Herodes, el ángel del Señor se apareció en sueños a José en Egipto


Al enterarse el rey Heredes se intranquilizó, y con él Jerusalén entera;


Ellos le contestaron: En Belén de Judea, así quedó escrito por medio del profeta:


Entonces Herodes llamó en secreto a los magos, para que le precisaran cuándo había aparecido la estrella;


En tiempos de Herodes, rey del país judío, hubo un sacerdote de nombre Zacarías, del turno de Habías, casado con una descendiente de Aarón que se llamaba Isabel.


hoy, en la ciudad de David, les ha nacido un salvador: el Mesías, el Señor.


Al marcharse los ángeles al cielo, los pastores se decían unos a otros: Vamos derechos a Belén a ver eso que ha pasado y que nos ha anunciado el Señor.


¿No dice aquel pasaje que el Mesías vendrá del linaje de David, y de Belén!', el pueblo de David?


Un joven de Belén de Judá (de la tribu de Judá), que era levita y residía allí como emigrante,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí